আমাদের অনেককেই প্রতিদিন কাজের জন্য দীর্ঘ ভিডিও কলে বসতে হয়। দূরশিক্ষণের ধারণাটি সামগ্রিকভাবে একটি ইতিবাচক এবং এটি মানুষকে তাদের কাজ এবং ব্যক্তিগত জীবনের ভারসাম্য আরও সহজে সাহায্য করতে পারে। এটি মানুষকে দ্রুত বিশ্বজুড়ে গ্রাহক এবং সহকর্মীদের সাথে সংযোগ স্থাপনের অনুমতি দেয়।
জুম বা মাইক্রোসফ্ট টিমের মতো ভিডিও কল পরিষেবাগুলি ব্যবহার করা দলগুলির জন্য প্রতিদিন যোগাযোগ রাখার একটি জনপ্রিয় উপায়। এই প্রোগ্রামগুলি তাদের অনেক কিছু অফার করে যারা মানুষের সাথে যোগাযোগ রাখতে এবং কাজ করার চেষ্টা করে। কিন্তু, যেকোনো কল পরিষেবার মতো, প্রযুক্তিগত অসুবিধা হতে পারে। সংযোগটি খারাপ হতে পারে বা ভিডিওটি সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে৷ এছাড়াও, একই সময়ে অনেকগুলি বিভিন্ন লোক কথা বলতে পারে। Windows 11 সেই ভিডিও কলগুলিতে বলা সমস্ত কিছু ধরা সহজ করে তোলে, লাইভ ক্যাপশনকে ধন্যবাদ৷
উইন্ডোজের এই লুকানো সেটিং ভিডিওগুলিকে আরও মসৃণভাবে চালাতে সক্ষম করবে৷
তোতলানো ভিডিওগুলোকে বিদায় জানান।
লাইভ ক্যাপশন আপনাকে অডিও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করে
এটি ইনস্টল করা সহজ
লাইভ ক্যাপশন হল Windows 11-এর একটি সেটিং যা অপারেটিং সিস্টেম প্রকাশের পর থেকে উপলব্ধ। এটি যে অডিও গ্রহণ করছে তা মূল্যায়ন করতে এটি Azure AI স্পিচ মডেল ব্যবহার করে। আপনি এটি সম্পর্কে জানেন না কারণ এটি এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা টগল করা প্রয়োজন৷ কিন্তু, আপনার এটি চালু থাকাকালীন, আপনি এটি ব্যবহার করার সময় যে অভিজ্ঞতা পান তাও কাস্টমাইজ করতে পারেন।
আপনি Windows 11-এর সেটিংসে অ্যাক্সেসিবিলিটি মেনুতে লাইভ ক্যাপশন খুঁজে পেতে পারেন। অ্যাক্সেসিবিলিটিতে, আপনি হেয়ারিং সাব-মেনুতে স্ক্রোল করে ক্যাপশনে ক্লিক করতে পারেন।
ক্যাপশনের প্রথম বিকল্পগুলির মধ্যে একটি হল লাইভ ক্যাপশন৷ এখানে আপনি এটি টগল করুন. আপনি যখন সেখানে থাকবেন, তখন আপনি যেভাবে চান সেগুলিকে দেখতে পারেন৷ আপনার কাছে ক্যাপশনের বিভিন্ন শৈলী থেকে বেছে নেওয়ার বিকল্প রয়েছে, যাতে আপনি যখন সেগুলি ব্যবহার করছেন তখন আপনি সেগুলিকে পড়া যতটা সম্ভব সহজ করতে পারেন৷
ছোট ফন্ট পড়তে অসুবিধা হতে পারে এমন লোকেদের জন্য এটিকে বড় টেক্সট করা খুবই উপযোগী। আপনি শুধুমাত্র পাঠ্যের রঙ, পটভূমি এবং ক্যাপশন পরিবর্তন করতে পারেন। আপনি এটিকে একটি প্রাণবন্ত রঙ দিয়ে আলাদা করে তুলতে পারেন বা কালো পটভূমিতে আরও ক্লাসিক সাদা ফন্ট বেছে নিতে পারেন।
লাইভ ক্যাপশন চালু করতে আপনি Ctrl + Windows কী + L ব্যবহার করবেন। অনেকগুলি বিভিন্ন প্রোগ্রাম রয়েছে যার সাথে আপনি লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করতে পারেন, কারণ এটি ভিডিও মেসেজিংয়ের জন্য কঠোরভাবে নয়।
বিভিন্ন প্রোগ্রাম লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করে
আপনি যখন লাইভ ক্যাপশন চালু করবেন এবং প্রথমবারের জন্য একটি কীবোর্ড কমান্ড সম্পাদন করবেন, তখন উইন্ডোজ আপনাকে অনুরোধ করবে এবং আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে যে আপনি সেই সময়ে এটি ব্যবহার করতে চান কিনা। তারপরে এটি ভয়েস এবং অডিও প্রক্রিয়া করার জন্য আপনার সম্মতি চাইবে এবং অডিও অনুবাদ করার সময় ব্যবহার করার জন্য ভাষা ফাইলগুলি ডাউনলোড করবে। এটি নিশ্চিত করবে যে আপনি যে ভাষায় অনুবাদ করতে চান তা আপনার জন্য উপযুক্ত।
আপনার যদি একটি Microsoft Copilot+ PC থাকে, তাহলে অনুবাদের উদ্দেশ্যে আপনার কাছে লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করার বিকল্প থাকবে। আউটপুট ভাষা ইংরেজি এবং চীনা (সরলীকৃত) হলে এটি কাজ করে। 40 টিরও বেশি ভাষা ইংরেজিতে অনুবাদ করা যেতে পারে, এবং 27টি ভাষা চীনা ভাষায় অনুবাদ করা যেতে পারে (সরলীকৃত)।
আপনি যদি Zoom, Teams বা Slack-এ মিটিংয়ের জন্য আপনার লাইভ ক্যাপশন চালু করেন, তাহলে আপনার স্ক্রিনের উপরে একটি ব্যানার দেখা যাবে। একটি সেটিংস হুইল আইকন রয়েছে যা আপনি ক্লিক করতে পারেন যা আপনাকে ব্যানারটি উপরে, নীচে বা স্ক্রীনকে ওভারল্যাপ করতে দেয়। আপনি সেই মেনু থেকে আপনার ক্যাপশনের রঙ এবং চেহারা ব্যক্তিগতকৃত করতে পারেন। একটি কল বা মিটিং থেকে আপনার লাইভ ক্যাপশনগুলি সংরক্ষণ করার একমাত্র উপায় হল ট্রান্সক্রিপশন চালু করা, যা আপনাকে ভিডিও কলের একটি মুদ্রণযোগ্য রেকর্ড দেবে। দল বা জুম স্বাভাবিকভাবেই আপনার জন্য ক্যাপশনের কপি সংরক্ষণ করে না।
লাইভ ক্যাপশনের সাথে কাজ করে এমন প্রোগ্রামগুলির তালিকা বিস্তৃত। এটি শুধুমাত্র টিম মিটিংয়ের জন্যই নয়, যেকোনো অডিও সোর্স বা মিডিয়া প্লেয়ারের জন্যও এটি ব্যবহার করা অন্তর্ভুক্ত। আপনি Firefox-এ Netflix স্ট্রিম করার সময় বা Microsoft Edge বা Google Chrome-এ ব্রাউজ করার সময় লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করতে পারেন। এটি লক্ষ করা উচিত যে Chrome এর নিজস্ব লাইভ ক্যাপশন রয়েছে, তাই আপনাকে Windows 11 সংস্করণ ব্যবহার করতে হবে না।
এছাড়াও আপনি VLC, Windows Media Player, Discord এবং Word এবং PowerPoint এর মত অনেক Microsoft Office প্রোগ্রামে লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি পাওয়ারপয়েন্টের সাথে একটি উপস্থাপনা দিচ্ছেন, লাইভ ক্যাপশনগুলি তৈরি করতে পারে, ব্যবহারকারীদের আপনি যা বলছেন তা দেখতে দেয়। আপনি যদি আপনার মিটিং রেকর্ড করতে Otter.ai ব্যবহার করেন, তাহলে আপনি আপনার মিটিংয়ে পড়ার জন্য লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করতে পারেন।
লাইভ ক্যাপশন এর পূর্ণ সম্ভাবনা ব্যবহার করে
শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টগুলিতে ফোকাস করুন
লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করার একটি আশ্চর্যজনক অংশ হল আপনি এমনকি ক্যাপশনগুলিতে অংশগ্রহণ করতে পারেন। আপনি যদি মাইক্রোফোন অন্তর্ভুক্ত করুন অডিও বৈশিষ্ট্যটিতে টগল করেন, তাহলে আপনার মাইক্রোফোন আপনার ভয়েস তুলে নেবে এবং ক্যাপশনে আপনি যা বলছেন তা ক্যাপশন করবে। এটি একটি বিশেষ উপযোগী বৈশিষ্ট্য কারণ এটি শুধুমাত্র আপনার ভয়েস ক্যাপশন করবে যদি আপনি সেই সময়ে কথা বলার একমাত্র ব্যক্তি হন। আপনি এবং অন্য কেউ একই সময়ে কথা বললে, তাদের কথাগুলি আপনার স্ক্রিনে ক্যাপশন করা হবে। এটি যতটা সম্ভব নিখুঁত পেতে, আপনাকে মাইকের সামনে নিজেকে স্থাপন করতে হবে এবং পটভূমির শব্দ কমিয়ে আনতে হবে।
আপনি লাইভ ক্যাপশনের সেটিংসে গেলে, ফিল্টার অশ্লীলতা বৈশিষ্ট্যটি চালু করে কতটা অশ্লীলতা ক্যাপশন করা হচ্ছে তা সামঞ্জস্য করতে পারেন। আপনি ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাপস বন্ধ করে আপনার ক্যাপশনিং প্রোগ্রামের কর্মক্ষমতা বাড়াতে পারেন।
আপনি যদি রিয়েল টাইমে কিছু দেখছেন তবে ক্যাপশন দিতে বিলম্ব হতে পারে। আপনি সম্ভবত লক্ষ্য করেছেন, আপনি যদি বাড়িতে কিছু লাইভ দেখার সময় ক্লোজড ক্যাপশনিং চালু করেন, তাহলে কিছুটা বিলম্ব হতে বাধ্য। কিন্তু আমি দেখেছি যে কাজের কলের সময় লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করা সত্যিই দ্রুত এবং ব্যথাহীন ট্রান্সক্রিপশনে অনুবাদ করে।
লাইভ ক্যাপশন উইন্ডোজ 11-এ তৈরি করা হয়েছে
লাইভ ক্যাপশনে টগল করা আপনাকে সমস্ত ধরণের কারণে বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে দেয়। এটি টিম কলে সহায়ক এবং উপস্থাপনার সময় আপনাকে রিয়েল-টাইম ক্যাপশন দিতে পারে। এটি কাস্টমাইজ করা সহজ, তাই আপনি ক্যাপশনগুলি ঠিক যেখানে চান সেখানে পেতে পারেন৷ এমনকি যদি আপনি শুধুমাত্র একবার বা দুবার লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করেন, আপনার প্রয়োজনের সময় বৈশিষ্ট্যটি চালু করা বুদ্ধিমানের কাজ।
