টেক্সাসের কর্পাস ক্রিস্টিতে ডোনাল্ড ট্রাম্পের মৌলিক আমেরিকান ইতিহাসের উপলব্ধি আবারও তদন্তের আওতায় এসেছে, যখন তিনি সমর্থকদের বলেছিলেন যে পুনর্গঠন ছিল ‘গৃহযুদ্ধ বলার একটি অভিনব উপায়,’ 79 বছর বয়সী রাষ্ট্রপতির জ্ঞানীয় স্বাস্থ্য সম্পর্কে অনলাইনে নতুন প্রশ্ন উত্থাপন করেছে।
ডোনাল্ড ট্রাম্প পরের সপ্তাহের রিপাবলিকান সিনেট প্রাইমারির আগে টেক্সাসে প্রচারণা চালানোর সময় মন্তব্যগুলি এসেছে, তিন প্রার্থীর সাথে একটি শক্ত প্রতিযোগিতায় একটি মঞ্চ ভাগ করে নেওয়া হয়েছে। এটি সাম্প্রতিক মাসগুলিতে সমালোচকরা ধরে নেওয়া মৌখিক গ্যাফ এবং ঐতিহাসিক গ্যাফের একটি সিরিজ যোগ করে, পাশাপাশি দৃশ্যমান উপাদান সংক্রান্ত বিষয়গুলিকে হাইলাইট করে এবং হোয়াইট হাউস থেকে আরও স্বচ্ছ স্বাস্থ্য তথ্য দাবি করে।
প্রশাসন, তার অংশের জন্য, জোর দিয়েছে যে তিনি মানসিকভাবে তীক্ষ্ণ এবং শারীরিকভাবে ‘প্রায় নিখুঁত’, তাই অনেক বিতর্ক এখনও চিকিৎসা প্রমাণের পরিবর্তে ব্যাখ্যার উপর নির্ভর করে।
ডোনাল্ড ট্রাম্প টেক্সাসের বক্তৃতায় গৃহযুদ্ধ এবং পুনর্গঠনকে উপেক্ষা করেছেন
শুক্রবার কর্পাস ক্রিস্টিতে বক্তৃতাকালে, ট্রাম্প শক্তি এবং অর্থনীতির বিষয়ে প্রস্তুত মন্তব্যের মধ্যে বিরতি দিয়ে ভোটারদের পুনর্গঠন শব্দটি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম নিয়েছিলেন।
‘আপনি ‘পুনর্নির্মাণ’ শব্দটি ব্যবহার করেছেন, তাই না?’ তিনি জনতা বলেন. ‘এবং আমি বললাম, “পুনর্নির্মাণের দ্বারা আপনি কি গৃহযুদ্ধ বলছেন? আপনি কি এটাই বলছেন?” এটা ছিল গৃহযুদ্ধ বলার অভিনব উপায়।’
ঐতিহাসিকভাবে এটা ভুল। পুনর্গঠন যুগকে ব্যাপকভাবে আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সমাপ্তির এক দশকেরও বেশি সময়কাল হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, যখন ফেডারেল সরকার প্রাক্তন কনফেডারেট রাজ্যগুলির উপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিল, তাদের ইউনিয়নে ফেরত পাঠাতে চেয়েছিল এবং দাসপ্রথা বিলুপ্ত করেছিল এবং নাগরিক অধিকার সম্প্রসারিত করেছিল এমন সাংবিধানিক সংশোধনী অনুসরণ করেছিল। এটি একটি স্বতন্ত্র পর্যায়, সমার্থক নয়।
টেক্সাস, যেখানে ট্রাম্প কথা বলছিলেন, 1861 সালের ফেব্রুয়ারিতে ইউনিয়ন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং এক মাস পরে পুনরায় ইউনিয়নে যোগ দেয়। এর মাটিতে কয়েকটি বড় যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল, কিন্তু পুনর্গঠনের রাজনীতিতে জড়িত হওয়ার আগে এটি কনফেডারেট যুদ্ধের প্রচেষ্টায় আনুমানিক 70,000 থেকে 90,000 সৈন্য এবং সরঞ্জাম অবদান রেখেছিল।
ট্রাম্প তার বক্তৃতায় হিস্পানিক ভোটারদের কাছে আবেদন জানাতে দ্রুত সরে আসেন। ‘আমরা চাই সবাই, এবং বৃহত্তর হিস্পানিকরা ভোট দিন। “আমরা হিস্পানিক ভোটারদের ভালবাসি, আমরা তাদের ভালবাসি,” তিনি বলেছিলেন।
হোয়াইট হাউস প্রদত্ত উপকরণগুলিতে তার পুনর্গঠনের মন্তব্যগুলির তাত্ক্ষণিক সংশোধন বা স্পষ্টীকরণ জারি করেনি এবং এমন কোনও ইঙ্গিত নেই যে ট্রাম্প বা তার দল স্বীকার করেছে যে তিনি ভুল কথা বলেছেন।
ডোনাল্ড ট্রাম্পের ‘অভিনব উপায়’ দাবিতে সোশ্যাল মিডিয়া স্তূপ
একবার পুনর্নির্মিত লাইনের ফুটেজ সোশ্যাল মিডিয়াতে আঘাত হানে, প্রতিক্রিয়াটি দ্রুত এবং হাস্যকর ছিল। অনেক ব্যবহারকারী সরাসরি এটিকে ডোনাল্ড ট্রাম্পের মানসিক তীক্ষ্ণতা সম্পর্কে দীর্ঘকাল ধরে চলমান প্রশ্নের সাথে যুক্ত করেছেন।
‘কিন্তু তিনি জ্ঞানীয় পরীক্ষায় একটি জিরাফ বাছাই করতে পারেন। ‘এটা সবই গুরুত্বপূর্ণ,’ এক্স-এর একজন ব্যবহারকারী লিখেছেন, মন্ট্রিল কগনিটিভ অ্যাসেসমেন্টে সহজ প্রাণী-শনাক্তকরণ কাজটি উল্লেখ করে, যা ট্রাম্প বারবার দাবি করেছেন যে তিনি এগিয়েছেন।
অন্য একজন পোস্ট করেছেন, ‘বাহ, তিনি পুনর্গঠন থেকে গৃহযুদ্ধের কথা বলতে পারেন না… হতবাক… এবং এখানে আমি ভেবেছিলাম তিনি সবকিছুতে মেধাবী।’
তৃতীয় একজন ভাষ্যকার সরকার সম্পর্কে তার বোঝাপড়ার বিস্তৃত খনন করেছেন। ‘সে সুপ্রিম কোর্টের সিদ্ধান্তগুলি কীভাবে কাজ করে তাও বুঝতে পারে না, তবে তাকে বিরতি দিন। তিনি লিখেছেন, ‘তিনি শুধু রাষ্ট্রপতি।’
এগুলি বিশেষজ্ঞের মূল্যায়নের পরিবর্তে পক্ষপাতমূলক জ্যাব, তবে তারা আমেরিকান ভোটারদের অংশগুলির মধ্যে একটি বিস্তৃত উদ্বেগের শীর্ষে বসে যে 80 এর কাছাকাছি একজন রাষ্ট্রপতি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক পরীক্ষায় চিন্তা না করেই কথা বলেন।
ট্রাম্প এবং তার মিত্ররা ধারাবাহিকভাবে পতনের পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেছে। কর্মকর্তারা নিয়মিত সাংবাদিকদের তার চিকিত্সকের বিবৃতিতে নির্দেশ করে যে তার স্বাস্থ্য নিখুঁত, এবং রাষ্ট্রপতি নিজেই জ্ঞানীয় পরীক্ষার উপাখ্যানগুলিকে একটি স্টক লাইন হিসাবে ব্যবহার করেন যে তিনি অফিসের জন্য মানসিকভাবে উপযুক্ত।
ডোনাল্ড ট্রাম্পের কুলিজের সমালোচনার ফলে স্বাস্থ্য যাচাই বাড়ে
গত জানুয়ারিতে হোয়াইট হাউসে ফেরার পর থেকে ট্রাম্পের শারীরিক ও মানসিক অবস্থা একটি পুনরাবৃত্ত বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। তার ডান হাতের পিছনে একটি গভীর দাগ এবং একটি ফোলা গোড়ালি সহ পাবলিক ইভেন্টে হাঁটার ছবি তোলা হয়েছে। ভাষ্যকাররা এটিকে ম্যানিক এপিসোড এবং ঘন ঘন মৌখিক ঝামেলা হিসাবে বর্ণনা করেছেন এবং তাদের সম্ভাব্য জ্ঞানীয় পতনের লক্ষণ হিসাবে উপস্থাপন করেছেন।
এইগুলির কোনটিই স্বাধীন চিকিৎসা প্রকাশ দ্বারা নিশ্চিত করা হয়নি। হোয়াইট হাউস দৃঢ়ভাবে পিছনে ঠেলে দিয়েছে, জোর দিয়ে যে কোনও দৃশ্যমান দাগ সৌম্য এবং রাষ্ট্রপতির সময়সূচী এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের প্রক্রিয়া প্রমাণ করে যে তিনি শক্তিশালী রয়েছেন। সম্পূর্ণ স্বাস্থ্য রেকর্ড ব্যতীত, নির্দিষ্ট রোগ নির্ণয়ের বাহ্যিক দাবিগুলি অনুমানমূলক থাকে এবং সাবধানতার সাথে চিকিত্সা করা প্রয়োজন।
কর্পাস ক্রিস্টি ইভেন্টটি শুক্রবারের আখ্যানটিকে উত্সাহিত করার একমাত্র মুহূর্ত ছিল না। টেক্সাসে এয়ার ফোর্স ওয়ান ফ্লাইট করার সময়, ডোনাল্ড ট্রাম্প ট্রুথ সোশ্যালে পোস্ট করেছিলেন যা তিনি বলেছিলেন প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ক্যালভিন কুলিজের একটি উদ্ধৃতি।
‘প্রেসিডেন্ট ক্যালভিন কুলিজ: ‘আমেরিকার ব্যবসাই ব্যবসা!'” তিনি লিখেছেন।
1925 সালে আমেরিকান সোসাইটি অফ নিউজপেপার এডিটরদের একটি বক্তৃতায় কুলিজের আসল লাইনটি আরও সূক্ষ্ম ছিল। ‘সর্বশেষে, আমেরিকান জনগণের প্রধান পেশা হল ব্যবসা,’ তিনি জনসেবা এবং বাণিজ্যিক উদ্যোগ উভয় হিসাবে সংবাদপত্রের দ্বৈত ভূমিকার দীর্ঘ প্রতিফলনের অংশ হিসাবে বলেছিলেন। ছেদন একটি সাধারণ রাজনৈতিক শর্টহ্যান্ড, তবে সমালোচকরা এটিকে তাদের রাষ্ট্রপতির প্রতিকৃতিতে যুক্ত করেছেন যে অন্যদের কথার সাথে দ্রুত এবং আলগা খেলছেন।
প্রচারণার পটভূমি: টেক্সাস সিনেট প্রাথমিক এবং ডোনাল্ড ট্রাম্পের প্রভাব
এই সবের জন্য সেটিং ছিল একটি উচ্চ-স্টেকের রিপাবলিকান প্রাথমিক। ট্রাম্প সিনেটর জন কর্নিনের সাথে টেক্সাসে ভ্রমণ করেছিলেন, যিনি পঞ্চম মেয়াদের জন্য চাইছেন এবং রাজ্যের অ্যাটর্নি জেনারেল কেন প্যাক্সটন এবং প্রতিনিধি ওয়েসলি হান্টের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছেন। তিন প্রতিযোগী রাষ্ট্রপতির সমর্থনের জন্য তীব্রভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন, ফটো, যৌথ উপস্থিতি এবং তার সাথে তাদের ঘনিষ্ঠতাকে জোর দেওয়ার জন্য বক্তৃতা ব্যবহার করছেন।
শুক্রবার, কর্নিন এয়ার ফোর্স ওয়ান থেকে ফটো পোস্ট করেছেন, তার নাগালের আন্ডারস্কোর করেছেন। মঙ্গলবারের ভোটের কাছাকাছি আসার সাথে সাথে প্যাক্সটন এবং হান্টও তাদের ট্রাম্পের সম্পর্কের উপর জোর দিচ্ছে।
টেক্সাসে সাংবাদিকদের সাথে সংক্ষিপ্তভাবে কথা বলার সময়, ট্রাম্প বলেছিলেন যে তিনি সিনেটের দৌড়ে কাকে সমর্থন করবেন তা তিনি ‘বেশ কিছু’ সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তবে তিনি তার পছন্দ প্রকাশ করবেন কিনা জানতে চাইলে ‘না’ উত্তর দেন।