ট্রাক চালকরা 13 অক্টোবর, 2025 তারিখে পাকিস্তানের তোরখামের কাছে তাদের থামানো যানবাহনের কাছে মাটিতে খাবার খাচ্ছেন। তিন মাসেরও বেশি সময় পরে, তোরখাম সীমান্ত বন্ধ রয়েছে যার কোনো শেষ নেই।
আব্দুল মজিদ/এএফপি গেটি ইমেজের মাধ্যমে
ক্যাপশন লুকান
ক্যাপশন টগল করুন
আব্দুল মজিদ/এএফপি গেটি ইমেজের মাধ্যমে
পেশোয়ার, পাকিস্তান – তিন মাসেরও বেশি সময় ধরে, আফগান ট্রাক চালক আনোয়ার জাদরান একটি সিমেন্ট ভর্তি ট্রাক নিয়ে পাকিস্তানে দাঁড়িয়ে আছেন যা নওশেরা জেলার একটি কারখানা থেকে আফগান রাজধানী কাবুলে নিয়ে যাওয়ার কথা ছিল৷ অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে কাজটি অসম্ভব হয়ে পড়ে যখন পাকিস্তান ও আফগানিস্তান দুই দেশের মধ্যে লড়াইয়ের প্রতিক্রিয়ায় তাদের সীমানা বন্ধ করে দেয়, জাদরানকে তোরখাম সীমান্ত ক্রসিংয়ের কাছে মাঝপথে আটকে রেখেছিল।
তিনি এখন রাস্তার পাশের চা স্টলে বসে অন্যান্য আটকা পড়া চালকদের সাথে দিন কাটান, তোরখামে বিধিনিষেধ শিথিল করা হবে এমন একটি চিহ্নের অপেক্ষায়। প্রতিদিন, জাদরান একই পাতলা পোশাক পরেন যা তিনি কয়েক মাস আগে পরতেন, যখন আবহাওয়া উষ্ণ ছিল — এবং তারপরে সন্ধ্যায় যখন বাতাস বরফ ঠান্ডা হয়ে যায় তখন তার ট্রাকে ঘুমাতে যায়। “মানুষ ধ্বংস হয়েছে এবং মালামালও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে,” তিনি বলেছেন। “আমি চাই সীমান্তটি শীঘ্রই খুলে দেওয়া হোক যাতে আমরা কিছুটা স্বস্তি পেতে পারি।”
জাদরান, জো আফগানিস্তানের নাঙ্গাহার প্রদেশ থেকে এসেছেন, এবং তার সহ চালকরা সীমান্তে মাঝে মাঝে থামতে অভ্যস্ত, যা পাকিস্তান ও আফগানিস্তানকে আলাদা করে এমন দুর্গম পাহাড় এবং মরুভূমির মধ্য দিয়ে 1,600 মাইলেরও বেশি জুড়ে রয়েছে। সাধারণত প্রতিদিন শতাধিক ট্রাক যাতায়াত করে. অতীতে, সীমান্তে সাধারণত বিঘ্ন ঘটত সমাধান করা কয়েক দিন বা সপ্তাহের মধ্যে, কিন্তু এটি 100 দিনের বেশি প্রসারিত হয়েছে – সাম্প্রতিক দশকের মধ্যে দীর্ঘতম শাটডাউন, কোন স্পষ্ট শেষ দেখা যাচ্ছে না। এটি পাকিস্তান ও আফগানিস্তানের মধ্যে বাণিজ্য বন্ধ করে দিয়েছে এবং মধ্য এশিয়া জুড়ে বিস্তৃত একটি প্রধান ট্রানজিট রুট ব্যাহত করেছে।
পাঁচটি সক্রিয় বাণিজ্য সীমান্ত বন্ধ করা আফগানিস্তান ও পাকিস্তানের মধ্যে একটি বৃহত্তর বিরোধের অংশ যা সন্ত্রাসবাদের একটি মারাত্মক ঢেউ কীভাবে মোকাবেলা করা যায়, বেশিরভাগই সীমান্ত অঞ্চলে, তবে গত সপ্তাহে ইসলামাবাদের একটি মসজিদে আইএসআইএসের আত্মঘাতী হামলা সহ কয়েক ডজন নিহত হয়েছে। পাকিস্তান বারবার আফগানিস্তানের বিরুদ্ধে পাকিস্তানের মাটিতে হামলা চালায় এমন সন্ত্রাসী গোষ্ঠীকে আশ্রয় দেওয়ার অভিযোগ করেছে, যে অভিযোগ আফগানিস্তানের তালেবান সরকার অস্বীকার করেছে। দলগুলোর মধ্যে রয়েছে তেহরিক-ই-তালেবান পাকিস্তান, যা পাকিস্তান তালেবান বা টিটিপি নামে বেশি পরিচিত, যার লক্ষ্য পাকিস্তানের সরকারকে পতন করা এবং পরিণত হয়েছে আরো সক্রিয় 2021 সালে তালেবান আফগানিস্তানের দখল নেওয়ার পর থেকে পাকিস্তানে।
অক্টোবরে সীমান্তের ওপার থেকে আফগান ও পাকিস্তানি বাহিনী একে অপরের দিকে গুলি ছুড়লে এই ঘটনা ঘটে। দেশগুলো একমত হয়েছে যুদ্ধবিরতি এবং শান্তি আলোচনার কয়েক দফায় অংশগ্রহণ করেছেন ইস্তাম্বুল, দোহা এবং রিয়াদ. সব সমাধান খুঁজে বের করতে ব্যর্থ হয়েছে. যুদ্ধবিরতির পর, তালেবান সরকার ইসলামাবাদকে আফগান ভূখণ্ডের অভ্যন্তরে বিমান হামলা চালানোর জন্য অভিযুক্ত করে, যাতে বেসামরিক মানুষও নিহত হয়। নয়টি শিশু. পাকিস্তান বেসামরিকদের ওপর হামলার কথা অস্বীকার করেছে।
পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী শাহবাজ শরীফ গত মাসের শেষে বলেছেন তালেবানরা আফগানিস্তান থেকে সক্রিয় সন্ত্রাসী গোষ্ঠীগুলিকে থামাতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ না হওয়ায় পাকিস্তানের সীমান্ত বন্ধ করা ছাড়া আর কোনও উপায় ছিল না। তিনি বলেন, আমরা এটা চাইনি, কিন্তু তারা আমাদের বাধ্য করেছে। তালেবান সরকার অভিযুক্ত পাকিস্তান অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিকভাবে সীমান্ত বন্ধ করার চেষ্টা করছে চাপ, এবং পাকিস্তান তাই করতে চায় প্রদান এটা হবে না গ্যারান্টি।
সমাধান খুঁজছেন
তোরখাম সীমান্ত থেকে প্রায় 40 মাইল দূরে পেশোয়ারে, ব্যবসায়ী নেতারা সম্ভাব্য সমাধানগুলি অন্বেষণ করতে বাধ্য হয়েছেন৷ তার অফিসের একটি হোয়াইটবোর্ডে, ব্যবসায়ী শহীদ হুসেন চীনের মাধ্যমে তার রপ্তানির জন্য বিকল্প পথ তৈরি করেছেন। উজবেকিস্তান ও কিরগিজস্তানে তাদের খাদ্যপণ্যের চালান সাধারণত আফগানিস্তানের মধ্য দিয়ে যায়। কিন্তু আর না
চীনের রুটটি প্রশংসনীয়, হুসেন বলেছেন, তবে ট্রানজিট বাণিজ্যের জন্য চীনকে ব্যবহার করার বিষয়ে পাকিস্তানের নীতিগুলি অস্পষ্ট। দ্বিতীয় বিকল্প ইরানের মাধ্যমে। যাইহোক, দেশটি আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞার অধীনে রয়েছে এবং পাকিস্তানের সাথে ব্যাংকিং চ্যানেল সীমিত। সেখানকার রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতাও এই পথকে অনিশ্চিত করে তোলে।
হুসেন, যিনি সাধারণত আফগানিস্তানে সিমেন্ট রপ্তানি করেন, সীমান্ত বন্ধ হওয়ার পর থেকে ক্ষতিগ্রস্ত এবং ক্ষয়প্রাপ্ত মজুদ থেকে প্রায় $400,000 ক্ষতির অনুমান করেছেন। তিনি এই মাস থেকে তার কর্মচারীদের বেতন দেওয়া বন্ধ করে দিয়েছেন এবং তার 20 বছরেরও বেশি ব্যবসাকে পানি বঞ্চিত গাছের সাথে তুলনা করেছেন। “কোন কাজ নেই,” তিনি বলেন। “এবং আমাদের অন্য কোন কার্যকলাপ করা উচিত?”
জানুয়ারিতে, উভয় দেশের ব্যবসায়ী নেতারা পরিস্থিতি মূল্যায়নের জন্য একটি যৌথ কমিটি গঠন করেন। গ্রুপটি এখন পর্যন্ত অনলাইনে দুটি সভা করেছে এবং সরকারী অনুমোদন পেলে আগামী মাসে তোরখাম সীমান্তে একটি সভা করার আশা করছে। উভয় পক্ষই একমত যে পরিস্থিতি গুরুতর এবং তারা এ বিষয়ে নিজ নিজ দেশের নেতাদের বোঝানোর চেষ্টা করছে।
কিন্তু আঞ্চলিক বাণিজ্য সংস্থা খাইবার চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির সভাপতি জাওয়াদ হুসেন কাজমি বলেছেন, ব্যবসায়ী সম্প্রদায়কে খুব একটা সুবিধা দেওয়া হয়নি৷ তিনি গত মাসে পাকিস্তানের গঠিত যৌথ কমিটির প্রধান। তিনি বলেছেন, “আমাদের সরকারের এক দফা এজেন্ডা রয়েছে এবং তা হল নিরাপত্তা সমস্যা সমাধান করা উচিত।”
কাবুলে পাকিস্তান-আফগানিস্তান জয়েন্ট চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির সাধারণ সম্পাদক নকিবুল্লাহ সাফি বলছেন, সীমান্ত বন্ধের কারণে চীন, মালয়েশিয়া ও ভিয়েতনামসহ এশিয়ার অন্যান্য দেশ থেকে আফগানিস্তানে যাওয়া পণ্যের প্রবেশও বন্ধ হয়ে গেছে। এর মধ্যে রয়েছে খাদ্য, পোশাক এবং চিকিৎসা সামগ্রী ভর্তি শিপিং কন্টেইনার, যার মধ্যে কিছু করাচি বন্দরে আটকে আছে।
“এটি বেসরকারী খাতের জন্য সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি,” তিনি বলেছেন।
সাফি বলেন, আফগানিস্তানে চাল, ওষুধ ও রান্নার তেল সহ জিনিসপত্রের দাম কিছুটা বেড়েছে।
কোটি টাকার ক্ষতি
আফগানিস্তানের বাণিজ্য মন্ত্রকের মুখপাত্র আব্দুল সালাম জাওয়াদ, হোয়াটসঅ্যাপের মাধ্যমে পাঠানো একটি বিবৃতিতে এনপিআরকে বলেছেন যে তার দেশের পাকিস্তানে রপ্তানি (ফল, শাকসবজি এবং কয়লা সহ) গত বছরের তুলনায় প্রায় $300 মিলিয়ন কম ছিল – যখন সীমান্ত বন্ধ শুরু হয়েছিল। পাকিস্তানের বাণিজ্য মন্ত্রণালয় বাণিজ্য তথ্যের অনুরোধে সাড়া দেয়নি। গত মাসে পাকিস্তান বলেছিল, তা করবে অনুমতি আফগানিস্তানের জন্য আটকে পড়া পণ্যগুলি তাদের মূল দেশে পুনরায় রপ্তানি করা।
সীমান্ত বন্ধের সময় বাড়ার সাথে সাথে আফগানিস্তান চেষ্টা করেছে আপনার ব্যবসায় বৈচিত্র্য আনুন ভারত ও ইরানসহ এ অঞ্চলের অন্যান্য দেশের সঙ্গে। এই প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে, তালেবান সরকার ভারতকে ইরানের চাবাহার শহরের একটি বন্দরের মাধ্যমে আফগান পণ্য চলাচলের সুবিধার্থে সাহায্য করতে বলেছে যেখানে ভারতও জড়িত ছিল।
আলাদাভাবে, তালেবান এই মাস থেকে পাকিস্তানি ওষুধের উপর সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞার নির্দেশ দিয়েছে। মানের উদ্বেগ উদ্ধৃত করে – একটি অবরোধ যা সীমানা আবার খুলে গেলেও চলতে পারে।
পাকিস্তান ফার্মাসিউটিক্যাল ম্যানুফ্যাকচারার্স অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন চেয়ারম্যান তৌকির উল হকের মতে, আফগানিস্তানে সীমিত উৎপাদনের কারণে, দেশটি তার ৬০%-এরও বেশি ওষুধের জন্য পাকিস্তানের উপর নির্ভরশীল এবং আফগানিস্তানে পাকিস্তানের বার্ষিক ওষুধ রপ্তানির মূল্য $200 মিলিয়ন। তিনি বলেছেন যে আফগানিস্তানের জন্য নির্ধারিত স্টকগুলি সহজেই পুনঃনির্দেশিত করা যায় না, বিশেষ করে তাপমাত্রা-নিয়ন্ত্রিত ওষুধ যা ট্রানজিটে আটকে গেছে। “আমরা ভয় করি এটি ধ্বংস হয়ে যাবে,” তিনি বলেছেন। “এটি ব্যবহারযোগ্য হবে না।”
পেশোয়ারের একটি পাকিস্তানি ওষুধের বাজারে, দোকানের মালিকরা ইতিমধ্যেই আফগানিস্তান থেকে ব্যবসার ক্ষতির সাথে লড়াই করছে, যা তাদের বিক্রয়ের একটি উল্লেখযোগ্য অংশের জন্য দায়ী৷ আফগানিস্তান থেকে পাইকারি ক্রেতাদের পাশাপাশি, বাজারটি আফগান রোগীদেরও সেবা করে যারা সীমান্তের ওপারে এসে প্রচুর পরিমাণে ওষুধ কিনতে আসে যা তাদের দেশে পাওয়া কঠিন।
আসলাম পারভেজ, একজন দোকানের মালিক এবং পেশোয়ারের পাকিস্তান কেমিস্ট অ্যান্ড ড্রাগিস্ট অ্যাসোসিয়েশনের সাধারণ সম্পাদক, বলেছেন যে তিনি রোগীদের জন্য চিন্তিত যাদের ইনসুলিনের মতো জীবন রক্ষাকারী ওষুধের প্রয়োজন।
পারভেজ বলেন, “দুই দিকেই হেরেছে মানুষ। “আমরা আমাদের প্রতিবেশী পরিবর্তন করতে পারি না।”
পেশোয়ার এবং তোরখাম সীমান্ত থেকে এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন ওয়াসিম সাজ্জাদ।
