জেফরি এপস্টাইনের ডিজিটাল ক্লিনআপ দল

রাজপরিবার এবং বিশ্বনেতাদের সাথে সামাজিকীকরণ এবং শিশু ও যুবতী মহিলাদের সাথে দুর্ব্যবহার করার মধ্যে, জেফরি এপস্টাইনকে নিয়মিত নিজেকে গুগলিং করতে দেখা যায়। দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধীর সাথে সম্পর্কিত নথির বেশ কয়েকটি ব্যাচে প্রকাশ্যে, আমরা দেখতে পাই যে এপস্টাইন সহযোগীদের ইমেল পাঠাচ্ছেন অভিযোগ করে যে তার ডিজিটাল পদচিহ্ন তার অপরাধ সম্পর্কে বাস্তব তথ্য রয়েছে।

আমি গুগল পৃষ্ঠাটি সাফ করতে চাই (নভেম্বর 5, 2010)

মাইক “আপনি কি আমার উইকি পাতা খুলতে পারেন?” (এপ্রিল 18, 2011)

আমার উইকি পৃষ্ঠা পরিষ্কার করার যেকোনো উপায় (সেপ্টেম্বর 17, 2013)

এপস্টাইন নিয়মিতভাবে আল সেকেলের দিকে মনোযোগ দেন, এক ধরণের ফিক্সার যিনি এপস্টাইনের ফাইলগুলিতে বারবার উপস্থিত হন এবং তার অপব্যবহারের উল্লেখ করে এমন সংবাদ নিবন্ধ এবং অন্যান্য উপাদান সমাধিস্থ করার প্রতিশ্রুতি দেন। কিন্তু সেকেল একা তা করেননি। হাজার হাজার নথি থেকে, এটা স্পষ্ট যে অনেক লোক — এসইও পরামর্শদাতা, বিজ্ঞানের পরিচিতি এবং এমনকি অপরিচিত পরিচিতরাও — যখনই কেউ তাকে অনলাইনে অনুসন্ধান করেছিল তখনই এপস্টাইনের অতীতকে অস্পষ্ট করতে সাহায্য করেছিল৷ এমনকি এপস্টাইন পতিতাবৃত্তির জন্য একটি শিশু সংগ্রহ করার এবং তাকে একটি নিবন্ধিত যৌন অপরাধী বানানোর জন্য দোষী সাব্যস্ত করার পরেও, তার নেটওয়ার্ক এখনও তাকে খুশি করতে পেরেছিল এবং খ্যাতি ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলি তাকে ক্লায়েন্ট হিসাবে গ্রহণ করেছিল। রেপুটেশন ম্যানেজমেন্ট পরিষেবাগুলি অপরাধগুলিকে ঢাকতে অগত্যা একটি হাতিয়ার নয় – এটি একটি সাধারণ জনসংযোগ অনুশীলন – তবে এপস্টাইনের ক্ষেত্রে, সংস্থাগুলি তার অসদাচরণ সম্পর্কে সচেতন ছিল, কারণ তাদের এটি কমানোর চেষ্টা করার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল।

অক্টোবর 2010 সালে, সেকেল এপস্টাইনের সুনাম রক্ষার জন্য গ্রুপের অনলাইন আক্রমণের পরিকল্পনার একটি ওভারভিউ উপস্থাপন করেন। পরিস্থিতি, যেমন সেকেল ব্যাখ্যা করেছিলেন, একটি অনুসন্ধানে “আপত্তিকর উপাদানের 75+ পৃষ্ঠাগুলি” পাওয়া গেছে এবং একটি “কোনও ‘ইতিবাচক’ রেফারেন্স খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন।” “ইন্টারনেটে বিস্তৃত একতরফা নেতিবাচক মতামতের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য, দলটিকে তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারে এমন সামগ্রী দিয়ে ক্ষেত্রটি পূরণ করতে হবে,” সেকেল বলেছেন, বিশেষভাবে বিজ্ঞান সম্পর্কিত মূল বিষয়বস্তু এবং দাতব্য প্রতিষ্ঠানের সাথে এপস্টাইনের সম্পর্কযুক্ত ওয়েবসাইট তৈরির দিকে ইঙ্গিত করে। সেকেল অন্যান্য অবৈতনিক পরামর্শদাতাদের সাথে অবৈতনিক “টিম লিডার” হবেন। $25,000 একজন ঠিকাদারকে দেওয়া হবে যিনি ওয়েবে লাভজনক লিঙ্ক ছড়িয়ে দেবেন। এপস্টাইন-সম্পর্কিত সংবাদ নিবন্ধগুলিতে ইতিবাচক মন্তব্য করার জন্য “হ্যাকারদের” একটি নামহীন গোষ্ঠীকে $2,500 প্রদান করা হবে। দ্য ভার্জওয়েস্ট হলিউডের বাইরে এসইও-তে কাজ করা মাইকেল কেসেলরিং-এর কাছে পাঠানো বার্তাগুলির উত্তর দেওয়া হয়নি৷

এই সময়সীমার মধ্যে, এপস্টাইন এবং তার দল তার উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠা সম্পাদনা করার বিষয়ে আলোচনা করেছিল যে তাকে যৌন অপরাধী এবং পেডোফাইল বলে উল্লেখ করা হয়েছে, তার মুখের শটটি অন্য ছবির সাথে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে, এবং তার পছন্দ হয়নি এমন সংবাদ নিবন্ধগুলি মুছে ফেলার জন্য। সম্প্রতি প্রকাশিত ফাইলগুলিতে কিসলিং-এ বেশ কিছু তারের স্থানান্তর রয়েছে, মোট $22,500৷ অন্যত্র, কেসেলরিং “ওভার” হওয়ার কথাও উল্লেখ করেছেন [$20,000] নগদে” সেকেলের কাছ থেকে কোনো রসিদ ছাড়াই।

2013 সাল নাগাদ, এপস্টাইন আরেকটি “ভাল বিপরীত” জন্য বাজারে ছিল। [SEO] স্বতন্ত্র,” যেমনটি তিনি একটি ইমেলে লিখেছেন, এবং টাইলার শিয়ার্স নামে একজনকে সুপারিশ করা হয়েছিল। কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, শিয়ার্স একটি 30-দিনের পরিকল্পনা তৈরি করছিলেন — প্রতি ঘণ্টায় $125 উদ্ধৃত করে — এবং জেফ্রি এপস্টাইনের চারপাশে উপাদানকে শক্তিশালী করার মতো একটি ভিন্ন কৌশল দিয়ে শুরু করেছিলেন “আমাদের এপস্টাইনের জন্য কিছু নেতিবাচক পরিণতি দূর করতে সাহায্য করার জন্য।” শিয়ার্সকে নিয়োগ করার পর থেকে এপস্টেইন “কি পরিবর্তন হয়েছে তা নিশ্চিত নয়” দ্য ভার্জমন্তব্যের জন্য অনুরোধ.

এপস্টাইন খ্যাতি ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলির জন্যও কেনাকাটা করেছিলেন এবং ইমেল অনুসারে একাধিকবার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। 2010 সালে, সেকেল এপস্টাইনকে ইনফিউজ ক্রিয়েটিভ নামে একটি কোম্পানির সাথে তার বিনিময়ের একটি ফরোয়ার্ড করেন।

ফার্মের প্রতিষ্ঠাতা গ্রেগরি মার্কেল সেকেলকে লিখেছিলেন, “আমাদের এমন কাউকে সাহায্য করতে কোন সমস্যা নেই যিনি অভিযোগ থেকে নির্দোষ বা পরিস্থিতির সত্যিকারের শিকার, তবে যদি এই অভিযোগ এবং প্রত্যয়গুলিতে সত্যতা থাকে তবে আমি ভয় পাচ্ছি যে আমাদের এর মধ্য দিয়ে যেতে হবে।” “আপনি কি ব্যক্তিগতভাবে জানেন যে এই অভিযোগগুলির মধ্যে কতগুলি সত্য?”

অন্যত্র, একজন সহযোগী যার নাম ফাইলগুলিতে সংশোধন করা হয়েছে তিনি এপস্টেইনকে বলেছিলেন যে Reputation.com তাকে প্রতিনিধিত্ব করতে পারে না “কারণ” [his] ব্যাকগ্রাউন্ড” কিন্তু অন্য একটি ফার্ম, ইন্টিগ্রিটি ডিফেন্ডারস, (ফাইলগুলিতে $2,449 এর জন্য ইন্টিগ্রিটি ডিফেন্ডারদের কাছ থেকে একটি প্রদত্ত চালানও রয়েছে)।

ফার্মের একজন অ্যাকাউন্ট ম্যানেজার একটি ইমেলে লিখেছেন, “অনুগ্রহ করে তাদের বা অন্য কাউকে বলুন যেন তারা কোনো নেতিবাচক লিঙ্কে আবার ক্লিক না করেন কারণ এটি তাদের প্রথম পৃষ্ঠায় থাকতে পারে।” সততা রক্ষাকারীদের জন্য ওয়েবসাইট নিষ্ক্রিয় এবং দ্য ভার্জ প্রতিষ্ঠানটির সঙ্গে যোগাযোগ করা যায়নি।

যখন এটি এপস্টাইনের অপরাধগুলিকে অনলাইনে আড়াল করার প্রয়াসের কথা এসেছিল, তখন অনেক লোক – অর্থ প্রদান এবং অবৈতনিক, জ্ঞাতসারে বা অজ্ঞাতসারে – হোয়াইটওয়াশিংয়ে সহায়তা করেছিল৷ 2010 সালে, যখন সেকেল এবং তার দল মিডিয়া কভারেজকে বঞ্চিত করার প্রয়াসে এপস্টাইনের বিজ্ঞানের সাথে সম্পর্ক এবং তার পরোপকারীতার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ওয়েবসাইটগুলি চালু করে, তখন ফিক্সার পরিচিতদের ইমেল করতে শুরু করে, সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করে। অনুরোধটি সহজ ছিল: তারা কি তাদের ওয়েবসাইটে এপস্টাইনের সাইটগুলির সাথে লিঙ্ক করবে? সেকেল ইউসিএলএর সাথে যুক্ত বিজ্ঞানীদের, বেশ কিছু পদার্থবিদ এবং বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের অন্যান্যদের জিজ্ঞাসা করেছিলেন। অন্তত একটি এসইও দৃষ্টিকোণ থেকে ধারণাটি হল যে একাডেমিক প্রতিষ্ঠানের মতো বিশ্বস্ত উত্স থেকে মূল্যবান লিঙ্কগুলি পাওয়া গুগলকে সংকেত দেবে যে এপস্টাইনের নতুন সাইটগুলি তাকে খুঁজছেন এমন কারও কাছে আসা উচিত। সার্চের ফলাফলে কোন পৃষ্ঠাগুলিকে উচ্চতর র‌্যাঙ্ক করা হবে তা Google কীভাবে সিদ্ধান্ত নেয় তার একটি অংশ হল অন্য সাইটগুলি কোনও পৃষ্ঠার সাথে লিঙ্ক করে কিনা তা দেখা; দেখা যাচ্ছে যে এপস্টাইনের শিবির বাইরের সংস্থাগুলি থেকে মূল্যবান লিঙ্কগুলি অর্জন করে নেতিবাচক অনুসন্ধানের ফলাফলগুলি হ্রাস করার চেষ্টা করছে৷

পরিচিতদের মধ্যে একজন যারা এপস্টাইনের সাইটগুলিতে লিঙ্ক যোগ করতে রাজি হয়েছেন তিনি হলেন মার্ক ট্রামো, ইউসিএলএর নিউরোলজি বিভাগের একজন সহকারী অধ্যাপক যিনি বলেছিলেন sfgate যে তিনি “কিছুই শুনতে পাননি।” [about] সংবিধিবদ্ধ ধর্ষণ বা অপ্রাপ্তবয়স্কদের সাথে জড়িত থাকা সত্ত্বেও, আমি তাকে কখনও যুবতী মেয়েদের সাথে দেখিনি, কখনও দ্বীপে যাইনি, কখনও তার বিমানে উড়ে যাইনি। কিন্তু 2010 সালে, ট্রামো লিঙ্কটির জন্য সেকেলের অনুরোধ মঞ্জুর করতে আগ্রহী ছিল।

“কি চমৎকার ধারণা!” তিনি তার কাজের জন্য এপস্টাইন কর্তৃক প্রদত্ত “সমর্থন” (বেনামী সহ) বর্ণনা করার আগে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন।

“লিঙ্কগুলি সারা বিশ্বে এবং বড় প্রতিষ্ঠানগুলিতে বাড়ছে,” সেকেল অন্য একটি থ্রেডে এপস্টাইনকে লিখেছেন। এমনকি এপস্টাইন পতিতাবৃত্তির জন্য 18 বছরের কম বয়সী একটি মেয়েকে সংগ্রহ করার জন্য দোষী সাব্যস্ত করার পরেও, তিনি যে শিল্পে প্রবেশ করেছিলেন তা চালিয়ে যেতে পেরে খুশি হয়েছিল।