ব্রেক্সিটের পর ইউরোপীয় ইউনিয়নে ব্রিটিশ কৃষি পণ্যের বিক্রি ৩৭% কমেছে

EU-তে ব্রিটিশ কৃষি পণ্যের রপ্তানি ব্রেক্সিটের পর থেকে পাঁচ বছরে প্রায় 40% কমে গেছে, যা 2020 সালে ইইউ থেকে যুক্তরাজ্যের প্রস্থানের ফলে তৈরি বাণিজ্য বাধাগুলিকে তুলে ধরে।

ন্যাশনাল ফার্মার্স ইউনিয়নের HMRC ডেটার বিশ্লেষণে দেখা যায় যে ব্রেক্সিটের আগে শেষ পুরো বছর 2019 সাল থেকে পাঁচ বছরে ব্রিটিশ গরুর মাংস থেকে চেডার পনির পর্যন্ত সমস্ত কিছুর বিক্রি 37.4% কমেছে।

পোল্ট্রি খাত সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল, রপ্তানি 37.7% কমেছে, তারপরে গরুর মাংস রপ্তানি 23.6%, ভেড়ার মাংস 14% এবং দুগ্ধজাত 15.6% কমেছে।

এনএফইউ সভাপতি টম ব্র্যাডশ বলেন, ব্রেক্সিট সমস্ত পতনের কারণ হতে পারে না, তবে এটি ইইউ ছেড়ে ব্রিটেনের কারণে ক্ষতির মাত্রা প্রতিফলিত করে।

তিনি সতর্ক করেছিলেন যে বাণিজ্য বাধাগুলি অপসারণ করা ব্রিটিশ খাদ্য খাতের জন্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাজারগুলিকে জাদুকরীভাবে পুনরুজ্জীবিত করবে না।

“শুধু ঘর্ষণ কমানোর অর্থ এই নয় যে আমরা ইইউ বাজার ফিরে পেতে যাচ্ছি। ‘ব্রিটিশ পণ্যের জন্য অপেক্ষা করা’ লেবেল সহ তাকগুলিতে কোনও খালি জায়গা নেই।”

অন্য কথায়, ব্রেক্সিট ক্ষতি পুষিয়ে নিতে কয়েক বছর সময় লাগতে পারে।

“চাহিদা পুনর্নির্মাণের জন্য সময়, প্রচেষ্টা এবং বাস্তব ফোকাস লাগবে,” তিনি বলেছিলেন।

বিশ্লেষনটি আসে যখন UK এবং EU পাক্ষিক রাজনৈতিক ফোন সভা আয়োজনের কথা বিবেচনা করছে যাতে কৃষিকাজ এবং সম্পর্কের “পুনরায় সেট” এর অন্যান্য উপাদান নিয়ে আলোচনা এখন থেকে মে বা জুনের মধ্যে সুচারুভাবে চলতে পারে, যখন পরবর্তী নেতাদের শীর্ষ সম্মেলন নির্ধারিত হয়।

নিক থমাস-সাইমন্ডস, মন্ত্রিপরিষদ অফিস এবং ইইউ সম্পর্ক মন্ত্রী এবং ইউরোপীয় কমিশনার মারোস সেফকোভিক সোমবার বাণিজ্য চুক্তির পর্যালোচনার পাশাপাশি দ্বিপাক্ষিক আলোচনা করেছেন এবং সম্মত হয়েছেন যে আলোচনার আনুষ্ঠানিকতা অনেক দেরি হওয়ার আগে যেকোনো সমস্যা সমাধানে সহায়তা করবে।

একটি সরকারী সূত্র জানিয়েছে যে যদিও টমাস-সাইমন্ডস এবং সেফকোভিচের মধ্যে সম্পর্ক ভাল ছিল, তবে শীর্ষ সম্মেলনের আগে নিয়মিত রাজনৈতিক-পর্যায়ের আলোচনার আনুষ্ঠানিকতা করার ইচ্ছা ছিল।

“আমরা সমস্যাগুলি সমাধান করতে এবং আলোচনার অগ্রগতির জন্য রাজনৈতিক সম্পৃক্ততা আরও গভীর করতে চাই। উভয় পক্ষই ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করতে এবং নির্মাণ চালিয়ে যেতে ইচ্ছুক,” সূত্রটি বলেছে।

ইউরোপীয় ইউনিয়নের €150 বিলিয়ন সিকিউর ডিফেন্স প্রোগ্রামে যুক্তরাজ্যের সম্পূর্ণ অংশগ্রহণের বিষয়ে আলোচনার ব্যর্থতাকে অপ্রয়োজনীয় এবং রাষ্ট্রযন্ত্রের ব্যর্থতা হিসাবে দেখা হয়েছিল।

ইউরোপীয় ইউনিয়ন যোগদানের পর €2 বিলিয়ন মূল্য নির্ধারণ করেছিল, যখন ব্রিটেন শুধুমাত্র “শত মিলিয়ন” রাখার জন্য প্রস্তুত ছিল, কিন্তু অনেকেই বিশ্বাস করেন যে রাজনৈতিক আলোচনার মাধ্যমে ব্যবধানটি বন্ধ করা উচিত ছিল, কারণ উভয় পক্ষই মার্কিন প্রত্যাহারের ক্ষেত্রে ইউরোপের প্রতিরক্ষা শক্তিশালী করার প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে একমত।

নিকটবর্তী সময়ে, এনএফইউ একটি চুক্তির জন্য আহ্বান জানাচ্ছে যাতে ব্রিটিশ কৃষকদের জিবি বাজারে প্রযোজ্য নতুন নিয়মের পরিবর্তনগুলির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য যথেষ্ট সময় থাকে।

এটি অগ্রগতি এবং উদ্ভাবনের ক্ষেত্রগুলিকে রক্ষা করতে সহায়তা করার জন্য কিছু ছাড়ও চাইছে। উদাহরণস্বরূপ, রোগ-প্রতিরোধী ফসল বিকাশের জন্য জিন সম্পাদনা অনুমোদনের ক্ষেত্রে ইংল্যান্ড ইউরোপীয় ইউনিয়নের চেয়ে দ্রুততর হয়েছে।

ব্র্যাডশ বলেন, “ইইউ আমাদের পিছনে আছে, কিন্তু উদ্ভিদের ক্ষেত্রে একই দিকে এগিয়ে যাচ্ছে। ইইউর পক্ষে আমার যুক্তি হল যে আপনি যদি সত্যিই এটিকে ইইউতে গ্রহণ করতে চান, তাহলে যুক্তরাজ্যের উপর হ্যান্ডব্রেক রাখবেন না।”

ব্র্যাডশ বলেন, ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে ব্রিটেন, উদাহরণস্বরূপ, টিবি এবং এভিয়েশন ফ্লু-এর বিরুদ্ধে ভ্যাকসিনের বিষয়ে দ্রুত অগ্রসর হতে সক্ষম হয়েছে, এবং কিছু উদ্ভিদ সুরক্ষা পণ্যও অনুমোদন করেছে, যেমন শস্য বৃদ্ধিতে ব্যবহৃত ছত্রাকনাশক।

ব্র্যাডশ বলেছেন যে চুক্তিতে যুক্তরাজ্যের অগ্রগতি স্বীকৃত হওয়া উচিত এবং যদি ইইউ যুক্তরাজ্যের মতো একই পথে চলে তবে এটি “প্রত্যাহার এবং স্থানান্তর ব্যবস্থা” নিয়ে একমত হওয়া উচিত।

তারা যুক্তি দেয় যে শস্যগুলি প্রতিরোধ করার জন্য একটি পর্যাপ্ত পরিবর্তনের সময় প্রয়োজন, যেগুলি কোনও চুক্তির আগে বর্তমান গ্রেট ব্রিটেনের নিয়মের অধীনে বৈধভাবে জন্মানো হয়েছে, একটি চুক্তির পরে আর বিক্রিযোগ্য নয়।