ব্যাড বানির সুপার বোল হাফ-টাইম শো রিভিউ – বোরিকুয়ার আনন্দের একটি উত্তেজনাপূর্ণ গান

যখন এনএফএল সেপ্টেম্বরে ঘোষণা করেছিল যে ব্যাড বানি সুপার বোল হাফ-টাইম শোতে পারফর্ম করবে, তখন অবিলম্বে আশা ছিল যে বেনিটো আন্তোনিও মার্টিনেজ ওকাসিও একটি বিবৃতি দেবেন।

অবশ্যই, যারা স্প্যানিশ ভাষায় পারফর্ম করাকে অ-আমেরিকান বলে মনে করেন তাদের কাছ থেকে একটি প্রতিক্রিয়া ছিল (যদিও পুয়ের্তো রিকো একটি মার্কিন অঞ্চল রয়ে গেছে)। তবে যারা যুক্তি দিয়েছিলেন যে, কেপার্নিকের পরে, এনএফএল মঞ্চে এমন কোনও পারফরম্যান্স ছিল না যা অর্থপূর্ণভাবে সেই শক্তিকে চ্যালেঞ্জ করতে পারে যার আমন্ত্রণ এই শিল্পীরা পুঁজি এবং জাতীয়তাবাদের কেন্দ্রে গ্রহণ করেছিলেন। এবং আমরা এই সপ্তাহে ব্যাড বানির শিখরে পৌঁছানোর সাথে সাথে পুয়ের্তো রিকানস উল্লেখ করেছেন যে দ্বীপে অনেক ভক্তের বিনিয়োগ শিল্পীর সাথে শেষ হয়।

তা সত্ত্বেও, 2025 সালের ডেবি তিরার গণের ছবিগুলি ছিল পুয়ের্তো রিকান সংগ্রামের ব্যাড বানির ডকুমেন্টেশনের স্মারক সর্বশেষ এন্ট্রি। বিদেশী ট্যাক্স প্রণোদনা এবং ব্যাপক অর্থনৈতিক স্থানচ্যুতির মধ্যে পুয়ের্তো রিকোর অধঃপতনের বিরুদ্ধে এর ভয়াবহ সতর্কতা; এটি আফ্রো-পুয়ের্তো রিকানের বাদ্যযন্ত্রের গল্প বলার পদ্ধতি এবং বোম্বা এবং প্লেনাতে প্রতিরোধের সম্মান দেয়; একটি আন্তর্জাতিক সফরের বিনিময়ে এল কোলিসিও ডি পুয়ের্তো রিকোতে এর 31-শো রেসিডেন্সি দ্বীপের অর্থনীতিতে লক্ষ লক্ষ লোক এনেছে। এ সবই ছিল তাদের ভূমি, পরিচয় বা ইতিহাসের সঙ্গে আপস না করার প্রকৃত আনুগত্য।

সুপার বোল হাফ-টাইম শো সহজাতভাবে আপস সম্পর্কে। কিন্তু তিনি যখন বেনিটো বোল শুরু করেছিলেন, একরকম, বেনিটোর সবচেয়ে বড় আপস ছিল তার কবিতা থেকে বেরিয়ে আসা শব্দের পরিমাণ।

আখের সাগরের সামনে পুয়ের্তো রিকোর পতাকা ধরে থাকা এক যুবক আমাদের সকলের কাছে আশীর্বাদ দিয়ে খুলে দিল:que rico es ser ল্যাটিনো হয় সে বাবু” (“ল্যাটিনো হওয়া কতটা মিষ্টি। আজ আমরা পান করি”) বেনিটোর নিঃসন্দেহে সবচেয়ে অপ্রকাশিত গানের প্রতিধ্বনি (এক মুহূর্তের মধ্যে এটি সম্পর্কে আরও)।

অন্য সবার মতো সাদা পোশাক পরা – এবং একটি জমকালো বিশেষ ওকাসিও জার্সি-স্যুট-জ্যাকেটে তার মায়ের জন্মের বছর, 1964-এর সাথে সুশোভিত – বেনিটো অনেক পান্টারকে টিটি মি প্রেগুন্টোর সাথে সঠিক প্রমাণ করেছেন, বেনিটোর বহু-গার্লফ্রেন্ড ব্যক্তিত্বের নীলনকশা।

নিজেদের চারপাশে, তারা সম্প্রদায়ের একটি সম্পূর্ণ ইকোসিস্টেম তৈরি করেছে: los viejos ডোমিনো খেলছেন, রাস্তার বিক্রেতারা কোকো ফ্রিও, পিরাগুয়াস এবং টাকো বিক্রি করছেন (লস অ্যাঞ্জেলেসের আসল ভিলা টাকোস বিক্রি করছেন), বক্সার জান্ডার জায়াস এবং এমিলিয়ানো ভার্গাস একটি লড়াইয়ে, একজন পুরুষ তার বান্ধবীকে প্রস্তাব দিচ্ছেন যখন মহিলা-ফরোয়ার্ড ইয়ো পেরেরিও সোলা শুরু হয়। “las mujeres en el mundo entero“তিনি বলেন,”perendo পাপ তৃণভূমি“। (“সারা বিশ্বের মহিলারা, ভয় ছাড়াই এগিয়ে যান।”) তার পিছনে, অন লা ক্যাসিটা তারা দ্বীপে একটি বাড়ির চিত্রে, তারার একটি বার্ষিক বই তৈরি করেছে, যার মধ্যে রয়েছে, তবে অবশ্যই সীমাবদ্ধ নয়: ক্যারল জি, পেড্রো পাসকাল, কার্ডি বি, জেসিকা আলবা, ইয়াং মিকো এবং অ্যালিক্স আর্ল।

যাদের কল্পনাশক্তি কম তারা হয়তো ভেবেছিল যে সাফাইরা, YHLQMDLG-এর সবচেয়ে কঠিন, নোংরা পেরিও, কার্যকর করা অসম্ভব। পরিবর্তে, বেনিটো গানটির অনেকগুলি, অনেকগুলি ব্লিপ এবং একটি কুখ্যাত FCC-বন্ধুত্বহীন লাইন হাইলাইট করেছে।

যখন এটা আর ক্ষিপ্ত হতে পারে না, বেনিটো ছাদ থেকে নিচে পড়ে যায়। লা ক্যাসিটাটেগো ক্যাল্ডেরনের পা’ কিউ রেটোজেন, ডন ওমরের ডেল ডন এবং অবশ্যই ড্যাডি ইয়াঙ্কির গ্যাসোলিনা সহ রেগেটনের তৈরি করা কিছু ভারী কাজগুলির মিশ্রণ হিসাবে বিপথগামী, তারপরে তিনি তার নিজের অতি-হেভি E.O.O দ্বারা যোগদান করেছেন। এই বিশাল শোটি রেগেটন, সালসা, জিবারো মিউজিকের পুয়ের্তো রিকান কিংবদন্তিদের অনেক প্যান্থিয়নের একটি রোমাঞ্চকর অনুস্মারক – যে বেনিটো সফল হচ্ছেন এবং ইতিহাসকে ভুলে যেতে দিচ্ছেন না।

ব্যাড বানি হাফ-টাইম শো অতিথিদের জন্য লেডি গাগা সবচেয়ে জনপ্রিয় অনুমানগুলির মধ্যে ছিলেন না, তবে ডাই উইথ আ স্মাইলও একটি ভাল সময় ছিল যখন গাগা এবং লস সোব্রিনোস মঞ্চে একটি আক্ষরিক বিবাহে এটিকে সালসাফাই করেছিলেন, বেনিটো একটি সুন্দর বেলি ইনোভিডেবল, ল্যাটিন এর জন্য তার সাথে যোগ দেওয়ার আগে। বোদা শৈলী, বাচ্চা চেয়ারে ঘুমাচ্ছে এবং সব।

পরে পারফরম্যান্সে, রিকি মার্টিন প্রতিটি গান গেয়েছেন এটা নাও হাওয়াই তে Lo que le paso a. কিন্তু নাপিতের দোকান এবং বোদেগাসের একটি সুন্দর ব্লকের পুনর্গঠনের মধ্যে, আমার প্রিয় সেলিব্রিটি নুয়েভয়োলকে দেখতে পেয়েছিলেন: লা সান্তা মাদ্রে উইলিয়ামসবার্গের নিজস্ব, টোনিটা তার ক্যারিবিয়ান সোশ্যাল ক্লাবের একটি প্রতিরূপ, যেটি 1974 সাল থেকে বিকাশকারীর স্থানচ্যুতিকে প্রতিরোধ করেছে এবং সম্প্রদায়ের জন্য খাবারের একটি সম্পূর্ণ প্লেট এবং $3 মেডেলিয়ন সংগ্রহ করার জায়গা রয়েছে।

বেনিটো পুয়ের্তো রিকান জীবনের বাস্তবতা প্রতিফলিত করার জন্য তার সংগীত প্রতিশ্রুতি পূরণ করেছিলেন: এল অ্যাপাগনের একটি দর্শনীয় পারফরম্যান্সে, বেনিটো পুরো অঞ্চল জুড়ে পুয়ের্তো রিকান স্বাধীনতার হালকা-নীল পতাকা নেড়েছিলেন কারণ বিদ্যুতের লাইনে বিক্ষোভকারীরা দ্বীপের ক্ষয়িষ্ণু শক্তি অবকাঠামোর ফলে ঘন ঘন ব্ল্যাকআউটগুলি তুলে ধরেছিল। এই গৌরবময় অনুস্মারকটি দ্রুত ক্যাফে কন রনের আনন্দময় কল-এবং-প্রতিক্রিয়ায় পরিণত হয় যখন বেনিটো লস প্লেনেরোস দে লা ক্রেস্তায় যোগ দেয়।

“ঈশ্বর আমেরিকার মঙ্গল করুন,” বেনিটো ঘোষণা করলেন যখন তিনি কাছাকাছি এসেছিলেন, অবিলম্বে চিলি, আর্জেন্টিনা এবং সমস্ত দক্ষিণ ও মধ্য আমেরিকা এবং ক্যারিবিয়ানের নামকরণ করেছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা এবং পুয়ের্তো রিকোর সাথে শেষ করার আগে। “এখানে seguimos” (“আমরা এখনও এখানে আছি”) তিনি একটি ফুটবল ঘুরিয়ে শেষ করেন যেখানে লেখা ছিল: “একসাথে, আমরা আমেরিকা।”

পারফরম্যান্সের অন্যত্র, বেনিটো টেলিভিশনে গ্র্যামি বক্তৃতা দেখার একটি ছোট ছেলেকে তার পুরষ্কার দেন (গত সপ্তাহে, ডেবি তিরারের মাস ফটোস বছরের সেরা অ্যালবাম জিতেছে, এটি করার জন্য প্রাথমিকভাবে স্প্যানিশ-ভাষার প্রথম অ্যালবাম)। কিন্তু সম্প্রচারের আগে, তিনি ইমিগ্রেশন অ্যান্ড কাস্টমস এনফোর্সমেন্ট (আইসিই) এজেন্টদের দ্বারা মিনিয়াপলিসের চলমান দখলের মধ্যে সহজতম বিবৃতি দিয়ে তার প্রথম গ্রহণযোগ্য বক্তৃতা শুরু করেছিলেন। “আমি আপনাকে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ বলার আগে, আমি বলতে যাচ্ছি… ICE আউট,” তিনি সম্প্রচারের শুরুতে বলেছিলেন, করতালি দিতে। “আমরা অসভ্য নই, আমরা পশু নই, আমরা এলিয়েন নই। আমরা মানুষ এবং আমরা আমেরিকান।” সেপ্টেম্বরে, তিনি স্বীকার করেছেন যে তার কনসার্টে অভিবাসন প্রয়োগের সম্ভাবনা তার মূল ভূখণ্ড মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর না করার সিদ্ধান্তে ভূমিকা পালন করেছে।

Debbie Tirar গণ ফটোগ্রাফের রাজনীতিতে অন্তর্নিহিত অসংলগ্ন অবস্থান হল যে পুয়ের্তো রিকোকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বা আমেরিকানত্বের সাথে যুক্ত করা যাবে না; তার ডিসকোগ্রাফিতে তিনি ক্যারিবিয়ান পরিচয়, শ্রম ইত্যাদির দখলকে তুলে ধরেছেন। জেরগা (স্ল্যাং) যা আসে যখন আমেরিকান কল্পনা তার নিজস্ব সংস্কৃতিকে একীভূত করার বা সাবধানে ঝাপসা করার চেষ্টা করে।

হাফ-টাইম শোতে এটি বেনিটোর প্রথমবার পারফর্ম করা নয়। 2020 সালে, তিনি মিয়ামির সুপার বোল LIV-তে জেনিফার লোপেজ এবং শাকিরার অতিথি ছিলেন; পারফরম্যান্সটি ছিল 21 শতকের দুটি লাতিনা জায়ান্টের একটি প্রতিবাদী উদযাপন, এবং এর প্রতিবাদের উপাদানটি তাদের চারপাশের খাঁচাগুলির জন্য দায়ী করা হয়েছিল, যা সবচেয়ে খারাপভাবে ল্যাটিনক্স নিপীড়ন প্রদর্শন করে। সেই কথোপকথন আমাদের কোথায় নিয়ে গেল? আর কার সুবিধার জন্য?

আমাদের সম্প্রদায়ের বাইরে অনেক সহিংস বাস্তবতা বিদ্যমান রয়েছে। সুপার বোল কখনই বিপ্লব সম্প্রচার করবে না। কিন্তু এই বছর, বেনিটো আমাদের অনেককে ভালবাসা, সম্প্রদায় এবং চূড়ান্ত আনন্দের কথা মনে করিয়ে দিয়েছে যা আমরা প্রতিদিন একসাথে তৈরি করি, সবকিছু সত্ত্বেও।