ফাইলগুলি দেখায় যে এপস্টাইন এফএসবির সাথে সম্পর্কযুক্ত প্রাক্তন রাশিয়ান অফিসারের কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন

ফাইলগুলি দেখায় যে এপস্টাইন এফএসবির সাথে সম্পর্কযুক্ত প্রাক্তন রাশিয়ান অফিসারের কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন


মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ দ্বারা প্রকাশিত নথি অনুসারে, জেফরি এপস্টেইন মস্কোর এফএসবি গোয়েন্দা পরিষেবার সাথে সংযুক্ত একজন প্রাক্তন রাশিয়ান অফিসারকে এমন একজন মহিলার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে ব্যবহার করেছিলেন যা তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি তার ব্যবসায়িক সহযোগীদের ব্ল্যাকমেইল করার চেষ্টা করছেন৷

এপস্টাইন 2015 সালে অর্থনৈতিক উন্নয়নের প্রাক্তন উপমন্ত্রী সের্গেই বেলিয়াকভের কাছে পরামর্শের জন্য পৌঁছেছিলেন যা তিনি নিউইয়র্কের একদল “শক্তিশালী” ব্যবসায়ীদের ব্ল্যাকমেইল করার প্রচেষ্টা হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন, তথাকথিত এপস্টাইন ফাইলগুলির সর্বশেষ অংশে থাকা নথিগুলি প্রকাশ করে।

প্রস্তাবিত গল্প

4 আইটেম তালিকাতালিকার শেষ

“আমার একটি অনুগ্রহ দরকার,” এপস্টাইন জুলাই 2015 এর একটি ইমেলে বেলিকভ লিখেছিলেন, আগের সপ্তাহে নিউইয়র্কের ফোর সিজন হোটেলে এসেছিলেন এমন একজন রাশিয়ান মহিলার দ্বারা চাঁদাবাজির প্রচেষ্টার বর্ণনা দিয়ে।

এপস্টেইন বলেছিলেন যে পরিস্থিতি “সংশ্লিষ্ট সকলের জন্য ব্যবসার জন্য খারাপ” এবং “পরামর্শ” চেয়েছিলেন।

বেলিয়াকভ, এফএসবি একাডেমীর একজন স্নাতক, গোয়েন্দা কর্মীদের প্রশিক্ষণের জন্য মস্কোর ইনস্টিটিউট, লিখেছেন যে “তার সম্পর্কে তথ্য পেতে” তার কিছু সময়ের প্রয়োজন এবং তিনি পরের দিন একজন ব্যক্তির সাথে দেখা করবেন যিনি মহিলাটিকে চেনেন।

বেশ কিছু দিন পরে, বেলিকভ এপস্টাইনকে মহিলার পটভূমির প্রায় 100-শব্দের বর্ণনা পাঠান এবং প্রাক্তন অফিসার তার “যৌন এবং এসকর্ট” ব্যবসা হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।

“তার পিছনে কেউ নেই,” বেলিকভ বলেছিলেন, তিনি যোগ করেন যে তিনি “কোন সুরক্ষা নেই” বলে বিশ্বাস করা হয়।

বেলিয়াকভ বলেছিলেন যে মহিলাটি “ব্যবসায়িক সমস্যার” কারণে ব্ল্যাকমেইলের আশ্রয় নিতে পারে এবং পরামর্শ দিয়েছিল যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার প্রবেশকে অস্বীকার করা তার ব্যবসার জন্য একটি “প্রকৃত হুমকি” হবে।

এপস্টাইন, এফএসবি একাডেমি স্নাতক এবং আমেরিকান বিলিয়নেয়ার

নথি অনুসারে, বেলিয়াকভ, যিনি 2014 সালে ক্রেমলিন ছেড়ে যাওয়ার পর সেন্ট পিটার্সবার্গ ইন্টারন্যাশনাল ইকোনমিক ফোরামে বোর্ডের চেয়ারম্যানের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, অর্থদাতার কক্ষপথে উচ্চ-প্রোফাইল ব্যক্তিদের অ্যাক্সেসের জন্য এপস্টাইনকে বিশ্বাস করেছিলেন।

2014 সালের মে মাসে এপস্টাইনের সাথে একটি বৈঠকের পর, বেলিয়াকভ দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধীকে বলেছিলেন যে তিনি এমন অনেক লোককে জানেন না যারা “নতুন দিগন্ত এবং সম্ভাবনা” দিতে পারে।

“এবং আমি পরবর্তীতে আপনার সাথে দেখা করার অপেক্ষায় আছি,” তিনি এপস্টাইনকে বলেছিলেন।

জুলাই 2015 সালে, বেলিকভ আমেরিকান ভেঞ্চার ক্যাপিটালিস্ট পিটার থিয়েল এবং ধনকুবের উত্তরাধিকারী এবং ব্যবসায়ী টমাস প্রিটজকারের সাথে বৈঠকের ব্যবস্থা করার জন্য এপস্টাইনের সাহায্য চেয়েছিলেন।

“সের্গেই – আপনি যখন এসএফ-এ থাকবেন তখন আমাকে জানান এবং দেখা করার জন্য সময় বের করা ভাল হবে,” থিয়েল এপস্টাইনের পরিচয়ের পরে জুলাই 2015 সালে বেলিয়াকভকে একটি ইমেলে লিখেছিলেন।

প্রায় এক সপ্তাহ পরে, বেলিয়াকভ এপস্টেইনকে বলেছিলেন যে থিয়েল এবং প্রিটজকার রাশিয়ার অর্থনীতি এবং অন্যান্য বিষয়ে তাদের মতামত ভাগ করেছেন, বৈঠকগুলিকে “খুব ফলপ্রসূ” বলে অভিহিত করেছেন।

“যাইহোক, আমি অবাক হয়েছিলাম যে তার কাছে রাশিয়ান অর্থনীতি এবং আমাদের সমাজ সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে অনেক তথ্য ছিল,” বেলিকভ লিখেছেন। তিনি মস্কোতে উভয় ব্যবসায়ীকে আবার দেখার আশা প্রকাশ করেন।

ফাইলগুলি দেখায় যে এপস্টাইন এফএসবির সাথে সম্পর্কযুক্ত প্রাক্তন রাশিয়ান অফিসারের কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন
পেপ্যালের সহ-প্রতিষ্ঠাতা পিটার থিয়েল ক্লিভল্যান্ড, ওহাইও, ইউএস-এ জুলাই 2016-এ রিপাবলিকান ন্যাশনাল কনভেনশনে বক্তৃতা করছেন [File: Mike Segar/Reuters]

2016 সালে, বেলিয়াকভ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবসায়ী নেতাদের সাথে আলোচনা করতে চেয়েছিলেন এমন প্রস্তাবের বিষয়ে এপস্টাইনের প্রতিক্রিয়া চেয়েছিলেন।

এপস্টেইন বেলিকভকে বলেছিলেন যে তিনি ধারণাটি পছন্দ করেছেন, যা ইমেলে নির্দিষ্ট করা হয়নি, তবে ব্যবসার প্রস্তাব ভাগ করার আগে তার একজন “ভাল ইংরেজি-ভাষী সম্পাদক” খুঁজে পাওয়া উচিত এবং সেখানে “সুন্দরী মহিলা” যারা ভূমিকা পালন করতে পারে।

সেন্ট পিটার্সবার্গ ইন্টারন্যাশনাল ইকোনমিক ফোরাম এবং ই-কমার্স কোম্পানি ওজোন, যেখানে তিনি 2021 থেকে 2024 সাল পর্যন্ত ম্যানেজিং ডিরেক্টর হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন সহ বেলিয়াকভের সাথে যোগাযোগ করার জন্য আল জাজিরার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল।

থিয়েলের ফাউন্ডেশন মন্তব্যের অনুরোধে সাড়া দেয়নি। প্রিটজকার তার ফাউন্ডেশনের একজন মুখপাত্রের মাধ্যমে মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছেন।

নথি অনুসারে, এপস্টাইন রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী সের্গেই ল্যাভরভের সাথে বৈঠকের ব্যবস্থা করারও চেষ্টা করেছিলেন, যদিও তার সফল হওয়ার কোনো ইঙ্গিত নেই।

“আমি মনে করি আপনি পুতিনকে পরামর্শ দিতে পারেন যে লাভরভ আমার সাথে কথা বলে অন্তর্দৃষ্টি অর্জন করতে পারে,” এপস্টেইন 2018 সালের জুনে নরওয়ের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী থর্বজর্ন জাগল্যান্ডকে একটি ইমেলে লিখেছিলেন।

জগল্যান্ড, যিনি এপস্টাইনের সাথে তার লেনদেনে দুর্নীতির সন্দেহে নরওয়েতে তদন্তাধীন, তিনি ফিরে লিখেছেন যে তিনি ল্যাভরভের সহকারীকে এই ধারণাটি “পরামর্শ” করবেন৷

এপস্টাইন, যিনি যৌন পাচারের অভিযোগে বিচারের অপেক্ষায় থাকা অবস্থায় 2019 সালে কারাগারে মারা গিয়েছিলেন, তিনি দীর্ঘদিন ধরে জল্পনা-কল্পনার কেন্দ্রে ছিলেন যে তিনি ইসরায়েল সহ বিভিন্ন দেশের গোয়েন্দা সংস্থার পক্ষে বা পক্ষে কাজ করেছিলেন।

তার জীবদ্দশায় ইসরায়েলের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী এহুদ বারাকের সাথে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল, এই দুই ব্যক্তি বেশ কয়েকটি ব্যবসায়িক উদ্যোগের অন্বেষণ করেছিলেন এবং ব্যক্তিগত বিষয়ে নিয়মিত চিঠিপত্র বিনিময় করেছিলেন।

বারাকের প্রাক্তন সহকারী ইয়োনি কোরেন, একজন প্রাক্তন ইসরায়েলি সামরিক গোয়েন্দা কর্মকর্তা যিনি 2023 সালে মারা গিয়েছিলেন, 2010 এর দশকের শেষের দিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ক্যান্সারের চিকিৎসা নেওয়ার সময় এপস্টাইনের বাসভবনে দীর্ঘ সময় ছিলেন।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *