ডিডোনাল্ড ট্রাম্প হয়তো নরওয়েকে নোবেল শান্তি পুরস্কার ছিনিয়ে নেওয়ার জন্য প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু মার্কিন বিচার বিভাগের জেফরি এপস্টেইন ফাইল থেকে প্রকাশিত তিন মিলিয়ন ইমেলের কারণে যে ক্ষতি হবে তা তিনি কমই কল্পনা করতে পারেন।
নরওয়েজিয়ান রাজকুমারী এবং এপস্টাইনের মধ্যে আপাতদৃষ্টিতে বিব্রতকর পাঠ্য বার্তাগুলির একটি সিরিজ প্রাথমিকভাবে বিশ্বব্যাপী শিরোনাম করেছিল। ক্রাউন প্রিন্সেস, মেটে-মেরিট, অর্থদাতার সাথে নিয়মিত যোগাযোগ করতেন এবং এমনকি 2008 সালে শিশু যৌন নির্যাতনের অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হওয়া সত্ত্বেও তিনি তার কুখ্যাত পাম বিচ ভিলায় ছুটিতে যান। বন্ধুত্বের জন্য “গভীর অনুশোচনা” প্রকাশ করে তিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন।
কিন্তু রাজকীয় গল্পটি নরওয়ের রাজনৈতিক ও কূটনৈতিক অভিজাতদের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ এবং শক্তিশালী সদস্যদের মধ্যে কেলেঙ্কারির একটি দিক মাত্র।
যদিও এপস্টেইন ফাইলগুলিতে উল্লেখ করা অন্যায়ের ইঙ্গিত দেয় না, ফাইলগুলি কয়েক দশক ধরে সবচেয়ে সিনিয়র স্তরে দোষী সাব্যস্ত পেডোফাইলের সাথে সংযোগের একটি মর্মান্তিক ইতিহাসের পরামর্শ দেয়।
সবচেয়ে মর্মান্তিক ফলাফলগুলি বিশিষ্ট নরওয়েজিয়ান কূটনীতিক মোনা জুল এবং তার স্বামী, টেরজে রোড-লারসেনকে জড়িত করে, দুজনেই অসলো শান্তি চুক্তির স্থপতি হিসাবে প্রশংসিত৷ এই দম্পতি এখন নরওয়ের আর্থিক অপরাধ স্কোয়াড, ওকোকরিম দ্বারা তদন্তের অধীনে রয়েছে, এটি জানার পর যে এপস্টাইন 2019 সালে আত্মহত্যার মাধ্যমে তার মৃত্যুর কিছুক্ষণ আগে একটি উইলে দম্পতির দুই সন্তানের জন্য 10 মিলিয়ন ডলার রেখেছিলেন। জুউল রবিবার জর্ডান এবং ইরাকে রাষ্ট্রদূতের পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন এবং দুর্নীতির সন্দেহে তদন্ত করা হচ্ছে; তার স্বামীর বিরুদ্ধে দুর্নীতির সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগ রয়েছে।
প্রাক্তন পররাষ্ট্র মন্ত্রী এবং ওয়ার্ল্ড ইকোনমিক ফোরামের সভাপতি বোর্জ ব্রেন্ডও তদন্তের অধীনে রয়েছেন যখন নথিগুলি দেখায় যে তিনি এপস্টাইনের অপরাধ সম্পর্কে তার জ্ঞান সম্পর্কে মিথ্যা বলেছেন। ফাইলগুলি 2018 এবং 2019 সালে এপস্টেইনের নিউ ইয়র্কের বাড়িতে একসাথে খাওয়ার বিষয়ে দুটি ইমেল বিনিময় করেছে। 2019 সালে তারা স্বর্ণকেশী চুলের একজন মহিলার ছবি সম্পর্কে বন্ধুত্বপূর্ণ বার্তা বিনিময় করেছিল এবং অন্য একটি বিনিময়ে WEF জাতিসংঘের প্রতিস্থাপন সম্পর্কে কথা বলেছিল।
এবং থর্বজর্নের পরামর্শে বহু বছর ধরে ইমেলগুলির একটি দল জগল্যান্ড, একজন প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী, পররাষ্ট্রমন্ত্রী, নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী এবং ইউরোপের কাউন্সিলের মহাসচিব, সম্ভবত এপস্টাইনের পাম বিচ রিসর্ট এবং তার ব্যক্তিগত ক্যারিবিয়ান দ্বীপে বিলাসবহুল ছুটি গ্রহণ করেছেন, ব্যক্তিগত ঋণ চেয়েছেন এবং এপস্টাইনের সাথে যৌন আড্ডায় লিপ্ত হয়েছেন। নরওয়ের অর্থনৈতিক অপরাধ ইউনিট গুরুতর দুর্নীতির সন্দেহে জগল্যান্ডকে তদন্ত করছে। জাগল্যান্ড অন্যায়ের কথা অস্বীকার করেছেন এবং আইনজীবীদের মাধ্যমে বলেছেন যে তিনি তদন্তের “ফলাফলের প্রতি আস্থাশীল”।
জুল এবং রোড-লারসেন আইনজীবীদের মাধ্যমে বলেছেন যে তারা বিশ্বাস করেন যে তারা তদন্তের মাধ্যমে খালাস পাবেন, 2017 এর একটি দৃশ্য গত 40 বছরে নরওয়েজিয়ান কূটনৈতিক চেনাশোনাগুলিতে প্রাক-বিখ্যাত শক্তি দম্পতির অনুগ্রহ থেকে পতনের দর্শনীয় প্রকৃতিকে তুলে ধরে।
ওই বছরের এপ্রিলে অসলো নাটক ব্রডওয়েতে খোলা হয়েছে। এটি একটি স্ম্যাশ হিট ছিল এবং লন্ডনের ন্যাশনাল থিয়েটারে স্থানান্তর করার আগে একটি টনি পুরস্কার জিতেছিল; পরে এটি একটি ফিচার ফিল্মে পরিণত হয়। অসলো একটি নাটকীয় ছিল Juul এবং Rød-Larsen এর চারপাশে সাবধানে তৈরি করা পাবলিক নিম্বাসের একটি সিক্যুয়াল। স্বামী-স্ত্রীর দল 1990-এর দশকে ইসরায়েল এবং পিএলও-এর মধ্যে গোপন আলোচনা পরিচালনার একটি কেরিয়ার তৈরি করেছিল। নরওয়েজিয়ান ভাষ্যকাররা 1993 এবং 1995 সালের অসলো চুক্তি এবং বিশেষ করে রোড-লার্সেন এবং জুলের পরিণতিগুলিকে সমালোচনা ছাড়াই উদযাপনে একত্রিত হয়েছিল। অফিসিয়াল জীবনী এবং সম্মানসূচক পুরস্কার ছিল।
পরে, বিতর্ক হয়েছিল: নরওয়েজিয়ান আর্কাইভাল আইন লঙ্ঘন করে, গুরুত্বপূর্ণ নরওয়েজিয়ান গবেষকদের থেকে নিরাপদ দূরত্বে বন্ধ ইসরায়েলি আর্কাইভগুলিতে তাদের অসলো সংরক্ষণাগারগুলি সংরক্ষণ করার জন্য দম্পতিকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
2005 থেকে 2020 সাল পর্যন্ত, রোড-লারসেন নিউইয়র্কের একটি থিঙ্ক ট্যাঙ্ক ইন্টারন্যাশনাল পিস ইনস্টিটিউট (আইপিআই) এর পরিচালক ছিলেন। তিনি অসলোতে নরওয়েজিয়ান পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের কাছ থেকে সংস্থাটির জন্য বিশাল জনসাধারণের তহবিল পেয়েছিলেন।
কিন্তু নাটকে রোড-লার্সেন এবং জুলকে অসলো অ্যাকর্ডসের প্রধান নায়ক হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছিল, যা একটি অসাধারণ কূটনৈতিক কৃতিত্বের বীর চালক। নিউ ইয়র্ক টাইমস নাটকটিকে “একটি কলস” বলে অভিহিত করেছে।
2017 সালের মে মাসে নিউইয়র্কে একটি বিশেষ পারফরম্যান্সে, রোড-লারসেন ব্যক্তিগতভাবে আইপিআই-এর পক্ষে মঞ্চে আসেন, যা সন্ধ্যায় স্পনসর করেছিল। অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন একজন সম্মানিত অতিথি। অতিথি ছিলেন এপস্টাইন, যাকে রোড-লার্সেন আইপিআই-এর বোর্ডের অজান্তেই একজন সমাজসেবী হিসেবে নিয়ে এসেছিলেন। আমরা এখন নতুন প্রকাশিত ইমেল থেকে জানি যে ইভেন্টটি এপস্টাইনের অর্থ দিয়ে দেওয়া হয়েছিল। রোড-লারসেন পরে ব্যক্তিগত লেখায় এপস্টাইনকে তার “সেরা বন্ধু”, “একজন মহান ব্যক্তি” এবং “একজন দেবদূত হওয়ার যোগ্য” হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।
তিন বছর পর, রোড-লার্সেন শান্তি সংস্থার সিইও পদ থেকে পদত্যাগ করেন। এপস্টাইন থেকে ঋণের প্রকাশের উপর।
রোড-লারসেন এখন সন্দেহ করা হচ্ছে যে তিনি তার প্রকাশ্য অর্থায়নে পরিচালিত শান্তি ইনস্টিটিউটে “ইন্টার্ন” হিসাবে কাজ করার জন্য রাশিয়ান মডেলদের ভিসা পেতে সাহায্য করার জন্য তার প্রভাব ব্যবহার করেছেন। তাদের একজন দাবি করেন যে তিনি পরে এপস্টাইনের যৌন নির্যাতনের শিকার হন।
প্রাক্তন সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটের জন্য আশ্চর্যজনক, ইমেলগুলি প্রকাশ করে যে রড-লার্সেন স্টিভ ব্যাননের সাথে আন্তর্জাতিক শক্তির অভিজাত বন্ধুদের সাথে ব্যক্তিগত পরিচয় করিয়ে দিয়ে থাকতে পারে।
জুল, যিনি পূর্বে ইসরায়েল, যুক্তরাজ্য এবং জাতিসংঘে নরওয়ের রাষ্ট্রদূত হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, এপস্টেইনের অনুরোধে একটি প্রাক্তন ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রীকে একটি প্রাইভেট ইন্টেলিজেন্স এবং সাইবার নজরদারি সংস্থার পক্ষে ব্যবসায়িক পরিচয় দেওয়ার অভিযোগে তদন্ত করা হচ্ছে৷
নরওয়ে তার বিশাল পেট্রোলিয়াম সম্পদের পিছনে একটি বিশ্ব মানবিক এবং কূটনৈতিক শক্তি হিসাবে তার ব্র্যান্ড তৈরি করেছে। অসলো শান্তি চুক্তি ছিল এর সবচেয়ে বড় অর্জন। এই সাফল্য নরওয়েজিয়ান কূটনীতিকদের একটি প্রজন্মের জন্য নতুন কর্মজীবনের সুযোগ দিয়েছে, যারা পাঠের পুনরাবৃত্তি করতে বিশ্বজুড়ে ভ্রমণ করেছিল।
কিন্তু নরওয়ের একটি সমতাবাদী সংস্কৃতি রয়েছে, যেখানে তুলনামূলকভাবে নিম্ন স্তরের অসমতা এবং উচ্চ স্তরের আস্থা রয়েছে। আমরা সাধারণত ব্যক্তি হিসাবে “বিখ্যাত পুরুষদের প্রশংসা” বলে পরিচিত নই। নরওয়ের বৈশ্বিক খ্যাতি সম্পর্কে আমাদের বিভ্রম যেমন ভেঙে গেছে, সেই সামাজিক চুক্তির ফ্যাব্রিকটি ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
এপস্টাইন ফাইলের বেশিরভাগ পাবলিক ব্যক্তিত্বের একটি সামাজিক গণতান্ত্রিক রাজনৈতিক বংশতালিকা রয়েছে। তবুও সামাজিক সমতা এবং কল্যাণ রাষ্ট্রের প্রতি তার নিজের প্রতিশ্রুতি সবচেয়ে দুর্বল: আর্থ-সামাজিক বৈষম্য তার নজরে বেড়েছে।
এপস্টাইন ফাইলগুলি তাদের সংশয়কে শক্তিশালী করতে কাজ করবে যারা দাবি করে যে উচ্চ নেটওয়ার্কযুক্ত নরওয়েজিয়ান মেট্রোপলিটান অভিজাত, বিলাসবহুল জীবনযাপন করে এবং সাধারণ মানুষের জীবনের প্রতি গভীর অবজ্ঞা করে, নিজেদেরকে বিশ্বের মাস্টার এবং স্থপতি বলে মনে করে। তারা যে কোনো উগ্র ডানপন্থী ষড়যন্ত্রকারীর স্বপ্ন।
ফাইলগুলি ক্ষমতা এবং অর্থের লোভে আটকে থাকা লোকেদের মধ্যে নৈতিক শূন্যতার একটি আভাস দেয়, যা তাদেরকে একটি অতি-ডানপন্থী আন্দোলনের সমর্থক বলে মনে করে যা ইউরোপে উদার গণতন্ত্রের ভবিষ্যতকে হুমকি দেয়।
এপস্টাইন তার নরওয়েজিয়ান অলিগার্চ বন্ধুদের কাছ থেকে ঠিক কী লাভের আশা করেছিলেন তা রহস্যজনক থেকে যায়, তবে ভ্লাদিমির পুতিন এবং রাশিয়ান শক্তির চেনাশোনাগুলির সান্নিধ্য একটি উদ্দেশ্য হতে পারে।
যেভাবেই হোক, পপুলিস্ট রাইট এবং বিরোধী প্রোগ্রেস পার্টি এই কেলেঙ্কারি থেকে সবচেয়ে বেশি লাভ করতে দাঁড়িয়েছে। আফটারশকগুলি যখন প্রতিনিয়ত হয়, ক্ষমতাসীন লেবার পার্টিকে জনগণের আস্থা পুনরুদ্ধারের জন্য মহান সংকল্পের প্রয়োজন হবে।
