গোল্ডম্যান শ্যাক্সের প্রধান আইনি কর্মকর্তা এবং জেনারেল কাউন্সেল ক্যাথরিন রুমেলার বৃহস্পতিবার রাতে ঘোষণা করেছেন যে তিনি 2026 সালের জুনের শেষে বিনিয়োগ ব্যাংক ছেড়ে যাবেন।
প্রয়াত অর্থদাতা জেফরি এপস্টেইনের সাথে তাকে লিঙ্ক করে অতিরিক্ত নথি এবং ইমেল প্রকাশের পরে এই সিদ্ধান্ত আসে, যার অপরাধমূলক কর্মকাণ্ড অতীতের সম্পর্কের সাথে উচ্চ-প্রোফাইল সেলিব্রিটিদের তদন্তের দিকে পরিচালিত করেছে। এপস্টেইন-সম্পর্কিত চিঠিপত্রের ফলাফলের মধ্যে রুমেলারের পদত্যাগ আরেকটি বড় প্রস্থান চিহ্নিত করে।
“যেহেতু আমি ছয় বছর আগে গোল্ডম্যান স্যাকসে যোগ দিয়েছিলাম, ফার্মের আইনি, সুনামমূলক এবং নিয়ন্ত্রক বিষয়গুলির তত্ত্বাবধানে সহায়তা করা একটি বিশেষাধিকারের বিষয়,” রুমেলার একটি বিবৃতিতে বলেছেন৷ ‘আমার দায়িত্ব গোল্ডম্যান শ্যাসের স্বার্থকে প্রথমে রাখা। আজ এর আগে, আমি দুঃখের সাথে ডেভিড সলোমনকে 30 জুন, 2026 পর্যন্ত প্রধান আইনি কর্মকর্তা এবং জেনারেল কাউন্সেলের পদ থেকে পদত্যাগ করার বিষয়ে আমার অভিপ্রায়ের কথা জানিয়েছিলাম।’
গোল্ডম্যান শ্যাক্সের সিইও ডেভিড সলোমন, রুমেলারের অবদানের প্রশংসা করে বলেছেন, ‘তার মেয়াদ জুড়ে, ক্যাথরিন একজন ব্যতিক্রমী সাধারণ পরামর্শদাতা ছিলেন, এবং আমরা আইনি বিষয়ে বিস্তৃত পরিসরে তার পরামর্শের জন্য কৃতজ্ঞ। তিনি আমাদের অনেক লোকের একজন পরামর্শদাতা এবং বন্ধু ছিলেন এবং খুব মিস করবেন।
epstein ইমেল
সাম্প্রতিক মনোযোগটি জানুয়ারির শেষের দিকে মার্কিন বিচার বিভাগ দ্বারা প্রকাশিত ইমেল থেকে এসেছে যা দেখায় যে রুমেলার জুলাই 2019 সালে শিশু যৌন পাচারের অভিযোগে গ্রেপ্তার হওয়ার কয়েক মাস আগে এপস্টাইনের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন।
একটি প্রতিবেদন অনুসারে, মার্চ 2019 সালের একটি ইমেলে, রুমেলার এপস্টাইনকে পরামর্শ দিয়েছিলেন কীভাবে তার 2008 সালের ফ্লোরিডা আবেদন চুক্তির সমালোচনার প্রতিক্রিয়া জানাতে হয়। সিএনবিসি. তিনি হাইলাইট করার পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তিনি একটি ‘দীর্ঘায়িত, আক্রমনাত্মক, অত্যন্ত অস্বাভাবিক ফেডারেল তদন্তের’ সম্মুখীন হয়েছেন এবং রাষ্ট্রীয় কারাগারে সময় কাটিয়েছেন, পাশাপাশি তার মামলার চারপাশে তীব্র মিডিয়া তদন্তের দিকেও ইঙ্গিত করেছেন।
রুমেলার, যিনি সেই সময়ে ল্যাথাম এবং ওয়াটকিন্সের একজন হোয়াইট-কলার ক্রিমিনাল ডিফেন্স অ্যাটর্নি ছিলেন, তিনি বলেছেন যে তিনি কখনই এপস্টাইনকে ক্লায়েন্ট হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করেননি।
তার মুখপাত্র জেনিফার কনেলি ওয়াল স্ট্রিট জার্নালকে বলেছেন যে নথিগুলি রামলারের পূর্ববর্তী বিবৃতিগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, উল্লেখ করে যে তিনি ‘এপস্টাইনকে চিনতেন যখন তিনি একজন ফৌজদারি প্রতিরক্ষা অ্যাটর্নি ছিলেন এবং তার সাথে একজন ক্লায়েন্ট শেয়ার করেছিলেন।’ সেই প্রেক্ষাপটে সে তার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল এবং তার পক্ষ থেকে চলমান কোনো অপরাধমূলক আচরণ সম্পর্কে তার কোন জ্ঞান ছিল না।’
টাইমলাইন এবং অতীত কর্মজীবন
রুমেলার এর আগে সাবেক প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার অধীনে হোয়াইট হাউসের কাউন্সেল হিসেবে কাজ করেছেন। তার কর্মজীবনের মধ্যে রয়েছে গোল্ডম্যান শ্যাক্সে উচ্চ-প্রোফাইল আইনি, সুনামমূলক এবং নিয়ন্ত্রক বিষয়ে পরামর্শ দেওয়া, যেখানে তিনি সিইও ডেভিড সলোমনের প্রধান উপদেষ্টা ছিলেন।
ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল এ খবর দিয়েছে 6 জুলাই, 2019-এ নিউ জার্সির একটি বিমানবন্দরে গ্রেপ্তারের পরপরই এপস্টাইনকে ফোন করা তিনজনের মধ্যে রুমেলার একজন ছিলেন। কলটি DOJ রিলিজে অন্তর্ভুক্ত হাতে লেখা FBI নোটে নথিভুক্ত করা হয়েছে।
ব্যাপক ফলাফল
রুমেলার হলেন সর্বশেষ হাই-প্রোফাইল ব্যক্তি যিনি এপস্টাইন-সম্পর্কিত ইমেলগুলির তদন্তের মধ্যে পদত্যাগ করেছেন। যুক্তরাজ্যে, পিটার ম্যান্ডেলসনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূত হিসেবে নিয়োগের পরামর্শ দেওয়ার দায়িত্ব নেওয়ার পর মরগান সুইনি প্রধানমন্ত্রী কেয়ার স্টারমারের চিফ অফ স্টাফ হিসাবে পদত্যাগ করেন, যাকে পরে এপস্টাইন সম্পর্কের কারণে অপসারণ করা হয়েছিল।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, আইন সংস্থা পল ওয়েইসের চেয়ারম্যান ব্র্যাড কার্পও তার এবং এপস্টাইনের মধ্যে ইমেল প্রকাশের পরে তার পদ থেকে পদত্যাগ করেছেন, যদিও তিনি ফার্মে রয়েছেন।
গোল্ডম্যান শ্যাস নভেম্বরে রুমেলারকে রক্ষা করেছিল যখন পূর্বের ইমেলগুলি প্রকাশিত হয়েছিল, মুখপাত্র টনি ফ্র্যাটোর সাথে বলেছিলেন, ‘ক্যাথরিন রুমেলার গোল্ডম্যান শ্যাসে যোগদানের অনেক আগে এই ইমেলগুলি ব্যক্তিগত চিঠিপত্র ছিল। ক্যাথরিন একজন ব্যতিক্রমী সাধারণ পরামর্শদাতা এবং আমরা প্রতিদিন তার রায় থেকে উপকৃত হই।’
নতুন নথি প্রকাশের ফলে এপস্টাইনের সাথে রুমেলারের অতীতের মিথস্ক্রিয়াগুলির নতুন করে যাচাই-বাছাই করা হয়েছে, যা তার সাথে পূর্বের পেশাদার বা সামাজিক সম্পর্কযুক্ত আইনজীবী এবং নির্বাহীদের কর্মজীবনে এপস্টাইন ফাইলগুলির অব্যাহত প্রভাবকে তুলে ধরে।
