ক্যানভা রিভিউ 2022: বিশদ বিবরণ, মূল্য এবং বৈশিষ্ট্য

ক্যানভা রিভিউ 2022: বিশদ বিবরণ, মূল্য এবং বৈশিষ্ট্য


ক্যানভা রিভিউ 2022: বিশদ বিবরণ, মূল্য এবং বৈশিষ্ট্য


আপনি একটি নতুন গ্রাফিক ডিজাইন টুল খুঁজছেন? আপনি কি ক্যানভা সম্পর্কে বিস্তারিত পর্যালোচনা পড়তে চান? যেহেতু এটি এমন একটি টুল যা আমি ব্যবহার করতে পছন্দ করি। আমি ক্যানভা ব্যবহার করে আমার প্রথম ইবুকও লিখছি এবং শীঘ্রই এটি আমার সাইটে প্রকাশ করব, আপনি এটি বিনামূল্যে ডাউনলোড করতে পারেন। এর পর্যালোচনা শুরু করা যাক.

Canva এর একটি ওয়েব সংস্করণ এবং একটি মোবাইল অ্যাপও রয়েছে৷

ক্যানভা কি?

ক্যানভা হল একটি বিনামূল্যের গ্রাফিক ডিজাইন ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন যা আপনাকে পেশাদারভাবে ডিজাইন করা টেমপ্লেট ব্যবহার করে আমন্ত্রণ, ব্যবসায়িক কার্ড, ফ্লায়ার, পাঠ পরিকল্পনা, ব্যানার এবং আরও অনেক কিছু তৈরি করতে দেয়। আপনি আপনার কম্পিউটার থেকে বা Google ড্রাইভ থেকে আপনার ফটোগুলি আপলোড করতে পারেন এবং সাধারণ ড্র্যাগ-এন্ড-ড্রপ ইন্টারফেস ব্যবহার করে সেগুলিকে ক্যানভা-এর টেমপ্লেটগুলিতে যুক্ত করতে পারেন৷ এটি ফটোশপের মৌলিক সংস্করণের মতো যা ব্যবহার করার জন্য গ্রাফিক ডিজাইনিং জ্ঞানের প্রয়োজন হয় না। এটি ননগ্রাফিক ডিজাইনারদের জন্য সেরা।

ক্যানভা কার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত?

ক্যানভা হল ছোট ব্যবসার মালিক, অনলাইন উদ্যোক্তা এবং বিপণনকারীদের জন্য একটি দুর্দান্ত হাতিয়ার যাদের সময় নেই এবং দ্রুত সম্পাদনা করতে চান৷

ফটোশপের মতো একটি টুল অত্যাধুনিক গ্রাফিক্স তৈরির জন্য আদর্শ হতে পারে। এটি ব্যবহার করার জন্য, আপনাকে এর শত শত বৈশিষ্ট্য শিখতে হবে, সফ্টওয়্যারটির সাথে পরিচিত হতে হবে এবং ডিজাইনে একটি ভাল ব্যাকগ্রাউন্ড থাকা ভাল।

এছাড়াও ফটোশপের লেটেস্ট ভার্সন চালানোর জন্য আপনার একটি হাই-এন্ড কম্পিউটার দরকার।

তাই এখানে এসেছে ক্যানভা, ক্যানভা দিয়ে আপনি ড্র্যাগ-এন্ড-ড্রপ বৈশিষ্ট্যের সাথে সব করতে পারেন। এটি ব্যবহার করা সহজ এবং এটি বিনামূল্যেও। প্রতি মাসে $12.95 এর জন্য উপলব্ধ একটি আরও বেশি সাশ্রয়ী মূল্যের অর্থপ্রদানের সংস্করণও রয়েছে।

ফ্রি বনাম প্রো বনাম এন্টারপ্রাইজ মূল্য পরিকল্পনা

পণ্যটি তিনটি প্ল্যানে উপলব্ধ: বিনামূল্যে, প্রো (প্রতি ব্যবহারকারীর জন্য $12.99/মাস বা 5 জনের জন্য $119.99/বছর), এবং এন্টারপ্রাইজ (প্রতি মাসে $30 ব্যবহারকারী, সর্বনিম্ন 25 জন)।

বিনামূল্যে পরিকল্পনা বৈশিষ্ট্য

  • 250,000+ বিনামূল্যের টেমপ্লেট
  • 100+ ডিজাইনের ধরন (সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট, উপস্থাপনা, চিঠি এবং আরও অনেক কিছু)
  • হাজার হাজার বিনামূল্যে ফটো এবং গ্রাফিক্স
  • আপনার দলের সদস্যদের আমন্ত্রণ
  • রিয়েল টাইমে সহযোগিতা করুন এবং মন্তব্য করুন
  • 5GB ক্লাউড স্টোরেজ
  • 30 দিনের জন্য Canva Pro বিনামূল্যে ব্যবহার করে দেখুন

প্রো প্ল্যান বৈশিষ্ট্য

  • সবকিছু বিনামূল্যে, প্লাস:
  • 100+ মিলিয়ন প্রিমিয়াম এবং স্টক ফটো, ভিডিও, অডিও এবং গ্রাফিক্স
  • প্রতিদিন নতুন ডিজাইন সহ 610,000+ প্রিমিয়াম এবং বিনামূল্যের টেমপ্লেট
  • ব্যাকগ্রাউন্ড রিমুভারে অ্যাক্সেস এবং ম্যাজিক রিসাইজ
  • 100টি পর্যন্ত ব্র্যান্ড কিট সহ আপনার ব্র্যান্ড বা প্রচারের রঙ, লোগো এবং ফন্টের একটি লাইব্রেরি তৈরি করুন
  • ব্যাকগ্রাউন্ড রিমুভার দিয়ে তাৎক্ষণিকভাবে ছবির পটভূমি সরান
  • ম্যাজিক রিসাইজ দিয়ে ডিজাইনের আকার পরিবর্তন করুন
  • আপনার দলের ব্যবহারের জন্য একটি টেমপ্লেট হিসাবে নকশা সংরক্ষণ করুন
  • 100GB ক্লাউড স্টোরেজ
  • 8টি প্ল্যাটফর্ম জুড়ে সামাজিক মিডিয়া বিষয়বস্তুর সময়সূচী করুন

এন্টারপ্রাইজ পরিকল্পনা বৈশিষ্ট্য

  • প্রো এর সবকিছুরই প্লাস রয়েছে:
  • একাধিক ব্র্যান্ড কিটে লোগো, রঙ এবং ফন্ট দিয়ে আপনার ব্র্যান্ডের ভিজ্যুয়াল পরিচয় স্থাপন করুন
  • ব্র্যান্ড নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে অ্যাপ, গ্রাফিক্স, লোগো, রঙ এবং ফন্টে আপনার দলের অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ করুন
  • আপনার ডিজাইনের অনুমোদন পেতে অন্তর্নির্মিত ওয়ার্কফ্লো
  • টেমপ্লেট লকিং সহ আপনার দল কোন উপাদানগুলি সম্পাদনা করতে এবং ব্র্যান্ডে থাকতে পারে তা সেট করুন৷
  • সীমাহীন স্টোরেজ
  • একক-সাইন অন (SSO) দিয়ে লগ ইন করুন এবং 24/7 এন্টারপ্রাইজ-লেভেল সমর্থনে অ্যাক্সেস পান।

ক্যানভা কিভাবে ব্যবহার করবেন?

ক্যানভাতে শুরু করার জন্য, আপনাকে আপনার ইমেল ঠিকানা, Google, Facebook বা Apple শংসাপত্র প্রদান করে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে৷ তারপরে আপনি ছাত্র, শিক্ষক, ছোট ব্যবসা, বড় কোম্পানি, অলাভজনক, বা ব্যক্তির মধ্যে আপনার অ্যাকাউন্টের ধরন বেছে নেবেন। আপনার পছন্দের অ্যাকাউন্টের ধরণের উপর নির্ভর করে, টেমপ্লেটগুলি আপনাকে সুপারিশ করা হবে।

আপনি ক্যানভা প্রো-এর বিনামূল্যে ট্রায়ালের জন্য সাইন আপ করতে পারেন, অথবা আপনার প্রয়োজনের জন্য এটি সঠিক গ্রাফিক ডিজাইন টুল কিনা তা দেখতে আপনি বিনামূল্যে সংস্করণ দিয়ে শুরু করতে পারেন।

ক্যানভা সাইন আপ করুন

ক্যানভা দিয়ে ডিজাইন করা

ক্যানভা



আপনি যখন একটি অ্যাকাউন্টের জন্য সাইন আপ করেন, তখন ক্যানভা বিভিন্ন ধরনের পোস্ট বেছে নেওয়ার পরামর্শ দেবে। আপনি যে ধরনের অ্যাকাউন্ট সেট আপ করেছেন তার উপর নির্ভর করে আপনি নিম্নলিখিত বিভাগগুলির দ্বারা শ্রেণীবদ্ধ টেমপ্লেটগুলি দেখতে সক্ষম হবেন: সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট, নথি, উপস্থাপনা, বিপণন, ইভেন্ট, বিজ্ঞাপন, আপনার ব্যবসা চালু করা, আপনার অনলাইন ব্র্যান্ড তৈরি করা ইত্যাদি।

আপনার পোস্টের জন্য একটি টেমপ্লেট বেছে নিয়ে বা আরও নির্দিষ্ট কিছু খুঁজে শুরু করুন। প্রতিটি নেটওয়ার্কে পোস্ট প্রকারের একটি তালিকা দেখতে সামাজিক নেটওয়ার্কের নাম দ্বারা অনুসন্ধান করুন৷

টেমপ্লেট

ক্যানভা টেমপ্লেট



পরবর্তী, আপনি একটি টেমপ্লেট চয়ন করতে পারেন. কাস্টমাইজযোগ্য ফটো, টেক্সট এবং অন্যান্য উপাদান সহ শত শত রেডি-টু-ব্যবহারের টেমপ্লেট থেকে বেছে নিন।

আপনি বিভিন্ন ধরণের রেডিমেড টেমপ্লেট থেকে বেছে নিয়ে আপনার ডিজাইন শুরু করতে পারেন, আপনার প্রয়োজনের সাথে মেলে এমন একটি অনুসন্ধান করে বা একটি ফাঁকা টেমপ্লেট নিয়ে কাজ করতে পারেন।


ক্যানভা থেকে বেছে নেওয়ার জন্য অনেক কিছু আছে, তাই একটি নির্দিষ্ট অনুসন্ধান দিয়ে শুরু করুন। আপনি যদি ব্যবসায়িক কার্ড তৈরি করতে চান তবে এটির জন্য অনুসন্ধান করুন এবং আপনি বেছে নেওয়ার জন্য প্রচুর টেমপ্লেট দেখতে পাবেন

উপাদান

ক্যানভা ডিজাইনারের ভিতরে, এলিমেন্টস ট্যাব আপনাকে লাইন এবং আকার, গ্রাফিক্স, ফটো, ভিডিও, অডিও, চার্ট, ফটো ফ্রেম এবং ফটো গ্রিডগুলিতে অ্যাক্সেস দেয়। এলিমেন্টস ট্যাবের সার্চ বক্স আপনাকে ক্যানভাতে সবকিছু অনুসন্ধান করতে দেয়।

ক্যানভা উপাদান


শুরু করার জন্য, ক্যানভা থেকে বেছে নেওয়ার জন্য উপাদানগুলির একটি বড় লাইব্রেরি রয়েছে৷ সেগুলি খুঁজে পেতে, আপনার অনুসন্ধান ক্যোয়ারীতে নির্দিষ্ট হন৷ আপনি আলাদাভাবে বিভিন্ন উপাদান দেখতে নিম্নলিখিত ট্যাবগুলি অন্বেষণ করতে চাইতে পারেন:

ফটো

ফটো ট্যাব আপনাকে আপনার টেমপ্লেটের জন্য লক্ষ লক্ষ পেশাদার স্টক ফটো থেকে অনুসন্ধান এবং চয়ন করতে দেয়৷

আপনি একটি নতুন চেহারা তৈরি করতে আমাদের টেমপ্লেটগুলিতে ফটোগুলি প্রতিস্থাপন করতে পারেন৷ এটি আপনার শিল্পের জন্য টেমপ্লেটটিকে আরও উপযুক্ত করে তুলতে পারে।

আপনি pexel, pixabay এবং আরও অনেকের মতো অন্যান্য স্টক ফটোগ্রাফি সাইটগুলিতে ফটোগুলি খুঁজে পেতে পারেন বা কেবল আপনার নিজের ছবি আপলোড করতে পারেন৷

ক্যানভা ফটো


আপনি যখন একটি ছবি নির্বাচন করেন, তখন ক্যানভা-এর ফটো এডিটিং বৈশিষ্ট্যগুলি আপনাকে ছবির সেটিংস (উজ্জ্বলতা, বৈসাদৃশ্য, স্যাচুরেশন, ইত্যাদি) সামঞ্জস্য করতে দেয়, এটি ক্রপ করতে বা অ্যানিমেট করতে দেয়৷

আপনি যখন Canva Pro-তে সাবস্ক্রাইব করেন, তখন আপনি ব্যাকগ্রাউন্ড রিমুভার সহ অনেক প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্যে অ্যাক্সেস পান। এই বৈশিষ্ট্যটি আপনাকে লাইব্রেরির যেকোনো স্টক ফটো বা আপনার আপলোড করা কোনো ছবি থেকে ব্যাকগ্রাউন্ড সরাতে দেয়।

মৌলিক পাঠ

পাঠ্য ট্যাব আপনাকে আপনার ডিজাইনে শিরোনাম, সাধারণ পাঠ্য এবং গ্রাফিকাল পাঠ্য যোগ করতে দেয়।

আপনি যখন টেক্সটে ক্লিক করেন, আপনি ফন্ট, ফন্টের আকার, রঙ, বিন্যাস, ব্যবধান এবং পাঠ্য প্রভাব (ছায়ার মতো) সামঞ্জস্য করার বিকল্পগুলি দেখতে পাবেন।

ক্যানভা প্রো গ্রাহকরা ব্র্যান্ড কিট বা স্টাইল ট্যাবে ফন্টের একটি বড় লাইব্রেরি থেকে বেছে নিতে পারেন। এন্টারপ্রাইজ-স্তরের নিয়ন্ত্রণগুলি নিশ্চিত করে যে ভিজ্যুয়াল কন্টেন্ট অন-ব্র্যান্ড থাকে, তাতে যত লোক কাজ করছে না কেন।

অডিও

সামাজিক সংবাদ ফিডে ব্যবহারকারীর দৃষ্টি আকর্ষণ করতে অডিও যোগ করে একটি অ্যানিমেটেড ছবি বা ভিডিও তৈরি করুন।

আপনি যদি অন্য স্টক সাইট বা আপনার নিজের অডিও ট্র্যাকগুলি থেকে অডিও ব্যবহার করতে চান তবে আপনি সেগুলি আপলোড ট্যাবে বা আরও বিকল্প থেকে আপলোড করতে পারেন৷

ভিডিও

আপনি আপনার নিজের ভিডিও করতে চান? হাজার হাজার স্টক ভিডিও ক্লিপ থেকে বেছে নিন। আপনি 2 মিনিট পর্যন্ত ভিডিও পাবেন

আপলোড ট্যাবে আপনি আপনার নিজের ভিডিওর পাশাপাশি অন্যান্য স্টক সাইট থেকে ভিডিও আপলোড করতে পারেন।

একবার আপনি একটি ভিডিও নির্বাচন করার পরে, আপনি ভিডিওটি ট্রিম করতে, এটিকে ফ্লিপ করতে এবং এর স্বচ্ছতা সামঞ্জস্য করতে ক্যানভাতে সম্পাদনা বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করতে পারেন৷

পটভূমি

ব্যাকগ্রাউন্ড ট্যাবে, আপনি আপনার ডিজাইনের ব্যাকগ্রাউন্ড হিসেবে পরিবেশন করার জন্য বিনামূল্যের স্টক ফটো পাবেন। একটি টেমপ্লেটের পটভূমি পরিবর্তন করুন যাতে এটিকে আরও ব্যক্তিগত স্পর্শ দেওয়া যায়।

শৈলী


শৈলী ট্যাব আপনাকে অবিলম্বে একটি ক্লিকের মাধ্যমে আপনার টেমপ্লেটের চেহারা এবং অনুভূতি পরিবর্তন করতে দেয়৷ এবং যদি আপনার ক্যানভা প্রো সাবস্ক্রিপশন থাকে, তাহলে আপনি আপনার ব্র্যান্ডের কাস্টম রঙ এবং ফন্ট আপলোড করতে পারেন যাতে ডিজাইনগুলি ব্র্যান্ডে থাকে।

লোগো

আপনার যদি ক্যানভা প্রো সাবস্ক্রিপশন থাকে তবে আপনার কাছে একটি লোগো ট্যাব থাকবে। এখানে, আপনি আপনার ডিজাইন জুড়ে ব্যবহার করার জন্য আপনার ব্র্যান্ডের লোগোর বিভিন্নতা আপলোড করতে পারেন।

আপনি ক্যানভা দিয়ে আপনার নিজস্ব লোগোও তৈরি করতে পারেন। মনে রাখবেন যে আপনি একটি লোগো ট্রেডমার্ক করতে পারবেন না যা স্টক সামগ্রী।

ক্যানভা দিয়ে প্রকাশ করা হচ্ছে

ক্যানভা দিয়ে, বিনামূল্যে ব্যবহারকারীরা Instagram, Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Slack এবং Tumblr সহ একাধিক প্ল্যাটফর্ম জুড়ে ডিজাইন ডাউনলোড এবং শেয়ার করতে পারেন।

ক্যানভা প্রো গ্রাহকরা একটি ডিজাইন থেকে একাধিক পোস্ট ফরম্যাট তৈরি করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি একটি ইনস্টাগ্রাম পোস্ট ডিজাইন করে শুরু করতে পারেন, এবং ক্যানভা-এর ম্যাজিক রিসাইজার অন্যান্য নেটওয়ার্ক, গল্প, রিল এবং অন্যান্য ফর্ম্যাটের জন্য এটির আকার পরিবর্তন করতে পারে।

ক্যানভা প্রো গ্রাহকরা ইনস্টাগ্রাম, ফেসবুক, টুইটার, লিঙ্কডইন, পিন্টারেস্ট, স্ল্যাক এবং টাম্বলারে আটটি পর্যন্ত বিভিন্ন অ্যাকাউন্টে সামগ্রী পোস্ট করতে ক্যানভা-এর সামগ্রী পরিকল্পনাকারী ব্যবহার করতে পারেন।

ক্যানভা দল

ক্যানভা প্রো আপনাকে আপনার দলের সাথে ভিজ্যুয়াল সামগ্রীতে কাজ করার অনুমতি দেয়। ক্যানভাতে ডিজাইন তৈরি করা যেতে পারে এবং তারপর অনুমোদনের জন্য আপনার দলের সদস্যদের কাছে পাঠানো যেতে পারে। প্রত্যেকে মন্তব্য করতে, সম্পাদনা করতে, সংশোধন করতে এবং সংস্করণ ইতিহাসের মাধ্যমে ট্র্যাক রাখতে পারে৷

ক্যানভা প্রিন্ট

আপনার ডিজাইন প্রিন্ট করার ক্ষেত্রে, ক্যানভা আপনার পিছনে আছে। প্রিন্টিং বিকল্পগুলির বিস্তৃত নির্বাচনের সাথে, তারা আপনার ডিজাইনগুলিকে ব্যানার এবং ওয়াল আর্ট থেকে শুরু করে মগ এবং টি-শার্টে পরিণত করতে পারে।

ক্যানভা প্রিন্ট যে কোনো ব্যবসার জন্য উপযুক্ত যা স্থায়ী প্রভাব ফেলতে চায়। অনুপ্রেরণামূলক ডিজাইন তৈরি করুন যা লোকেরা পরতে, রাখতে এবং ভাগ করতে চাইবে৷ কাস্টম ব্যবসায়িক কার্ডগুলি হস্তান্তর করুন যা গ্রাহকদের উপর স্থায়ী ছাপ ফেলে।

ক্যানভা অ্যাপস

ক্যানভা অ্যাপটি অ্যাপল অ্যাপ স্টোর এবং গুগল প্লে-এ উপলব্ধ। ক্যানভা অ্যাপটি 946.3K অ্যাপল ব্যবহারকারীদের থেকে পাঁচটি তারার মধ্যে 4.9 রেটিং এবং 6,996,708 টিরও বেশি Google ব্যবহারকারীদের থেকে পাঁচটি তারার মধ্যে 4.5 রেটিং পেয়েছে।

মোবাইল অ্যাপস ছাড়াও, আপনি Google মানচিত্র, ইমোজি, Google ড্রাইভ এবং ড্রপবক্স থেকে ফটো, YouTube ভিডিও, ফ্লিকার ফটো, বিটমোজিস এবং অন্যান্য জনপ্রিয় ভিজ্যুয়াল সামগ্রী উপাদানগুলির মতো উত্স থেকে ছবি এবং পাঠ্য যোগ করতে অন্যান্য ইন্টারনেট পরিষেবাগুলির সাথে ক্যানভা-এর ইন্টিগ্রেশন ব্যবহার করতে পারেন৷

ক্যানভা এর সুবিধা এবং অসুবিধা

পেশাদার:

  • একটি ব্যবহারকারী বান্ধব ইন্টারফেস
  • যারা পেশাদার গ্রাফিক্স তৈরি করতে চান কিন্তু গ্রাফিক ডিজাইনের দক্ষতা নেই তাদের জন্য ক্যানভা একটি দুর্দান্ত টুল।
  • শত শত টেমপ্লেট, তাই আপনাকে কখনই স্ক্র্যাচ থেকে শুরু করতে হবে না।
  • একাধিক ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত বিভিন্ন টেমপ্লেট
  • আপনার দলকে ব্র্যান্ডের রঙ এবং ফন্টের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ রাখতে ব্র্যান্ডিং কিট
  • চলতে চলতে ভিজ্যুয়াল কন্টেন্ট তৈরি করা
  • আপনি অন্য কোনো পরিষেবার সদস্যতা ছাড়াই রয়্যালটি-মুক্ত ছবি, অডিও এবং ভিডিও খুঁজে পেতে পারেন।

ঘাটতি:

  • কিছু পেশাদার টেমপ্লেট শুধুমাত্র প্রো ব্যবহারকারীর জন্য উপলব্ধ
  • একটি নির্দিষ্ট এলাকা ঝাপসা বা মুছে ফেলার মতো উন্নত ফটো এডিটিং বৈশিষ্ট্য অনুপস্থিত।
  • নকশার বাইরে পড়ে যাওয়া কিছু উপাদান উদ্ধার করা কঠিন।
  • বৈশিষ্ট্যগুলি (যেমন ক্যানভা উপস্থাপনা) কিছু উন্নতি ব্যবহার করতে পারে।
  • আপনি যদি Adobe পণ্যের নিয়মিত ব্যবহারকারী হন, তাহলে আপনি ক্যানভা-এর বৈশিষ্ট্য সীমিত খুঁজে পেতে পারেন।
  • ভেক্টরের সাথে কাজ করতে পছন্দ করে। বিশেষ করে লোগো।
  • ব্যয়বহুল এন্টারপ্রাইজ মূল্য

উপসংহার

সাধারণভাবে, ক্যানভা তাদের জন্য একটি চমৎকার হাতিয়ার যাদের প্রকল্পের জন্য সাধারণ চিত্র প্রয়োজন। আপনি যদি অভিজ্ঞতার সাথে একজন গ্রাফিক ডিজাইনার হন, আপনি দেখতে পাবেন যে ক্যানভা প্ল্যাটফর্মে কাস্টমাইজেশন এবং উন্নত বৈশিষ্ট্যের অভাব রয়েছে – বিশেষ করে ভেক্টর। কিন্তু আপনার যদি সামান্য ডিজাইনের অভিজ্ঞতা থাকে, তবে আপনি বেশিরভাগ প্রকল্পের জন্য অ্যাডোব ফটোশপ বা ইলাস্ট্রেটরের মতো উন্নত গ্রাফিক ডিজাইন সরঞ্জামগুলির চেয়ে ক্যানভা ব্যবহার করা সহজ পাবেন। আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে মন্তব্য বিভাগে আমাকে জানান।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *