‘কেনি শালীনতার প্রতি উদাসীন ছিলেন’: কীভাবে একটি পোর্টালু প্লাম্বার সম্পর্কে একটি কম বাজেটের কমেডি $8 মিলিয়ন হিট হয়ে ওঠে

‘কেনি শালীনতার প্রতি উদাসীন ছিলেন’: কীভাবে একটি পোর্টালু প্লাম্বার সম্পর্কে একটি কম বাজেটের কমেডি  মিলিয়ন হিট হয়ে ওঠে


এটি ক্লেটন জ্যাকবসনের কাছে অবাক হওয়ার মতো কিছু ছিল না, যিনি একে অপরকে হাসানোর জন্য পারিবারিক অভিপ্রায়ে বেড়ে উঠেছিলেন, যখন তার ছোট ভাই শেন তার মালিকানাধীন বিজ্ঞাপন প্রযোজনা সংস্থায় আসেন এবং কর্মচারীদের বিনোদন দেওয়ার জন্য একটি চরিত্রের উন্নতি করতে শুরু করেন।

শেন স্টেডিয়াম শো এবং কনসার্টে আলো প্রযুক্তিবিদ হিসাবে কাজ করছিলেন, টয়লেট ভাড়া কোম্পানির “খারাপ লোকদের” সাথে কাঁধে ঘষে। তিনি তার রসবোধের প্রশংসা করলেন এবং তাকে ব্যঙ্গ করতে লাগলেন। “প্রত্যেকের নিজের খরচে একটি রসিকতা করতে যাচ্ছে, তাই তাদের সবকিছুর জন্য প্রস্তুতি ছিল,” শেন বলেছেন। “তারা ‘ওয়ার্কিং ক্লাসি’ ছিল, আমরা তাদের বলে ডাকতাম।”

ক্লেটন, যিনি সুইনবার্ন ফিল্ম অ্যান্ড টিভি স্কুলে নিজে টয়লেট পরিষ্কার করেছিলেন এবং এই ধরণের শ্রমের প্রশংসা করেছিলেন, শেন-এর রুটিনের হাস্যরসে বিষণ্ণতা দেখেছিলেন। “স্যানিটেশন ছাড়া, আপনার কিছুই নেই। আপনার রোগ আছে, আপনার বিশৃঙ্খলা আছে, আপনার মৃত্যু আছে,” তিনি প্রতিফলিত করেন।

এই বছর কেনির 20 তম বার্ষিকী চিহ্নিত করেছে, জ্যাকবসনের স্বল্প-বাজেটের একটি পরিশ্রমী, সোনার-হৃদয় পোর্টালু প্লাম্বার সম্পর্কে উপহাস, যা অপ্রত্যাশিতভাবে সফল হয়েছিল এবং বক্স অফিসে প্রায় $8 মিলিয়ন আয় করেছিল। এই মাসে, একতা অ্যাওয়ার্ড অনুষ্ঠানে এটি একটি স্ক্রীনিং এবং প্রশ্নোত্তর সেশনের মাধ্যমে সম্মানিত হবে।

শিরোনাম কেনি এখন চিরকালের জন্য অস্ট্রেলিয়ান মানসিকতার পি-ফাঁদে বন্দী হতে পারে, তবে প্রাথমিকভাবে তিনি শুধুমাত্র শর্ট-ফিল্ম উৎসবের জন্য আবদ্ধ ছিলেন। ক্লেটন ভাইয়েরা মূলত চরিত্রটির উপর ভিত্তি করে একটি 47 মিনিটের ফিচার ফিল্ম সহ-লেখেন, তাকে তাদের একজন ক্রু হিসাবে দেখানোর জন্য রিয়েল পোর্টালু ভাড়া কোম্পানি স্প্ল্যাশডাউনের অনুমতি চেয়েছিলেন। কোম্পানির ট্রাক ও যন্ত্রপাতি ব্যবহার করে তৈলাক্ত পোশাকের ঘ্রাণে ছবিটি তৈরি করা হয়েছে।

শেন, যিনি স্ট্যান্ডআপ কমেডিয়ান এবং এমসি হিসাবে কাজ করেছিলেন, তিনি প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। ক্লেটন, যিনি পরিচালনাও করেছিলেন, তার নূভ-ধনী ভাইয়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। তার বাবা রোনাল্ড এবং ক্লেটনের ছেলে জেসিও পরিবারের সদস্যদের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। মেলবোর্ন কাপ এবং ক্যাল্ডার পার্ক রেসওয়ের মতো বাস্তব অবস্থান এবং ইভেন্টগুলি একটি খাঁটি স্পর্শ যুক্ত করেছে।

(বাঁ থেকে ডানে) রোনাল্ড, শেন এবং ক্লেটন জ্যাকবসন। ব্রাদার্স শেন এবং ক্লেটন ফিল্মে অভিনয় করার পাশাপাশি এটি সহ-লেখাও করেছিলেন, যখন ক্লেটনও পরিচালনা, প্রযোজনা, সম্পাদনা এবং ক্যামেরা অপারেটর হিসাবে কাজ করেছিলেন। ছবি: ক্লেটন জ্যাকবসন

2000-এর দশকের প্রথম থেকে মাঝামাঝি সময়ে মক্যুমেন্টারি ঘরানার শিখর দেখা যায়, যেখানে বেস্ট ইন শো, এ মাইটি উইন্ড এবং বোরাট থিয়েটারে চিত্তাকর্ষক সংখ্যায় অভিনয় করে এবং দ্য অফিস এবং অ্যারেস্টেড ডেভেলপমেন্ট টিভি দর্শকদের আকর্ষণ করে। কেনি সেই ফর্ম্যাটটি গ্রহণ করার সময়, এটি হাওয়ার্ড সরকারের রাজনৈতিক আবহাওয়ার প্রতি হাঁটু-ঝাঁকুনির প্রতিক্রিয়া ছিল – বিশেষ করে “বি জাগ্রত থাকুন, উদ্বিগ্ন হবেন না” প্রচারাভিযান।

“আপনার প্রতিবেশীদের উপর নজর রাখার বিষয়ে অনেক আলোচনা হয়েছে,” ক্লেটন বলেছেন। “এটা খুব অস্ট্রেলিয়ান মনে হয়নি। আমি রাজনৈতিক নই, আমি শুধু জানতাম যে আমি যে পৃথিবীতে বড় হয়েছি, বেশিরভাগ অংশে, খুব সহনশীল।

“কেনি একটি কাল্পনিক চরিত্রের বিট। তার নিজের এবং সঠিক এবং ভুল কী তা সম্পর্কে গভীর ধারণা রয়েছে। কেনি শালীনতার প্রতি উদাসীন ছিলেন।”

যদিও অস্ট্রেলিয়ায় অপরাধী শ্রমজীবী ​​শ্রেণী (à la Animal Kingdom, Chopper and Two Hands) এর জঘন্য চিত্রায়নের একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, কেনি স্মিথ – 90 এর দশকের কমেডি দ্য ক্যাসেল-এর কেরিগান পরিবারের মতো – একটি একেবারেই ভিন্ন ধরনের আন্ডারডগ।

ক্লেটন ব্যাখ্যা করেছেন যে দুটি ছবিই “চলচ্চিত্র নির্মাতাদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল যারা অ্যাভনডেল হাইটসে একে অপরের থেকে পাঁচটি রাস্তা দূরে বাস করতেন।” [and] এই প্রকৃত ল্যাকোনিক ধরনের বায়ুমণ্ডল সহজাত ছিল। জ্যাকবসনের বাবা কার্নিভালে কাজ করতেন এবং ক্যানভাসের নিচে ঘুমাতেন। কেনি তার প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য ছিল, এবং চাচাদের জন্য যারা কসাইখানা এবং রাস্তার গ্যাংয়ে কাজ করতেন।

ক্লেটন বলেছেন, “আমি সবসময় ভেবেছি যে ব্লু-কলার অস্ট্রেলিয়ানদের চিত্রিত করা হয়েছে সহজ এবং অশিক্ষিত।” “আমি যে সবচাইতে বুদ্ধিমান মানুষদের বড় হয়ে চিনতাম তারা ডাক্তার নন, তারা আমার মামা ছিলেন। তারা গল্পের কোথাও হতে পারে এবং আপনি জানতেন না যে কোণে একটি পাঞ্চলাইন ছিল। তারা একটি ছন্দের সাথে কথা বলেছিল – আমি এটিকে ‘পাহাড়ের উপরে, পাহাড়ের নিচে’ বলি। হাস্যরস ছিল সবকিছুর কেন্দ্রে।”

কেনির সেটে শেন এবং ক্লেটন জ্যাকবসন। ছবি: ক্লেটন জ্যাকবসন

2004 সালে সেন্ট কিল্ডা ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে যখন কেনির সংক্ষিপ্ত সংস্করণের প্রিমিয়ার হয়, তখন ক্লেটন জাপানে একটি বাণিজ্যিক চিত্রায়ন করছিলেন, কিন্তু দর্শকদের প্রতিক্রিয়া দেখে শেন তাকে ডাকেন।

“তারা যখন কিছু অনুভব করছিল তখন তারা সত্যিই জোরে হাসছিল বা সত্যিই শান্ত ছিল, এবং তারা পুরো পথের সাথে ছিল,” শেন স্মরণ করে।

জ্যাকবসন যখন পাম্পার অ্যান্ড ক্লিনার এক্সপো ন্যাশভিলে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা শুনেছিলেন, তখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি তার ফিল্মটিকে একটি বৈশিষ্ট্য-দৈর্ঘ্যের মাছের বাইরের জলের গল্পে প্রসারিত করতে পারেন। ক্লেটন যেমন লিখেছেন, “দ্য ক্রোকোডাইল ডান্ডি আইডিয়া”।

সমালোচকরা বিভক্ত হতে পারে (অ্যাট মুভিতে, ডেভিড স্ট্র্যাটন দুটি তারকা দিয়েছেন এবং মার্গারেট পোমেরানজ চারটি তারকা দিয়েছেন), তবে দর্শকরা এই অসম্ভাব্য নায়ককে পছন্দ করেছিলেন। শেন এএফআই অ্যাওয়ার্ডে (বর্তমানে ACTA) সেরা অভিনেতার পুরস্কার জিতেছেন এবং ছবিটি অন্য পাঁচটি বিভাগে মনোনীত হয়েছে।

যখন প্রচারের কথা আসে, জ্যাকবসন ভাইরা তাদের নায়কদের মতোই কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন এবং শেন পুরো প্রেস চক্রটি চরিত্রের সাথে সত্য অভিনয় করেছিলেন। এটি বিশেষভাবে বিশ্বাসযোগ্য ছিল, যেহেতু তিনি অস্থায়ীভাবে স্প্ল্যাশডাউন চালানোর জন্য একটি চাকরি নিয়েছিলেন।

ক্লেটন স্মরণ করে: “আমি শেনকে বলেছিলাম, ‘আপনাকে করতে হবে [take the job] শুধুমাত্র একটি কারণে: আমরা যখন পরিদর্শন করি তখন এমন একটি প্রশ্ন থাকবে না যার উত্তর আপনার কাছে থাকবে না।”

‘আমরা আশা করেছিলাম ছবিটি ঐতিহ্য এবং তাদের পরিবারের সাথে অনুরণিত হবে’… কেনির চরিত্রে শেন জ্যাকবসন। ছবিঃ ম্যাডম্যান এন্টারটেইনমেন্ট

কেনির মুক্তির পর থেকে, মক্যুমেন্টারিদের প্রবণতা কমে গেছে; 2008 স্পিন-অফ সিরিজ, কেনিস ওয়ার্ল্ড, দ্বিতীয় মৌসুমের জন্য পুনর্নবীকরণ করা হয়নি।

কিন্তু মূল ছবির ভক্ত কমেনি: জ্যাকবসন ভাইরা ঘন ঘন কেনির কসপ্লেয়ের ভিডিও পোস্ট করেন। একজন গুরুতর অসুস্থ মহিলা তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় ছবিটি দেখানোর অনুমতি চেয়েছিলেন, এবং অন্য একজন ব্যক্তি ক্লেটনকে বলেছিলেন যে তার পরিবার তার বোনকে নিয়ে গিয়েছিল, যার ক্যান্সার ছিল, একটি বিশ্ব সফরে এবং তার নিয়ম ছিল যে প্রতিটি স্থানে তাদের সবাইকে কেনি দেখতে হবে, জিনিসগুলি হালকা রাখতে।

শেনকে রেস্তোরাঁর টয়লেট সিট এবং অদ্ভুত বালামের আধিক্যে স্বাক্ষর করতেও বলা হয়। “আমি বলি, ‘এই লোকটি আপনার জন্য একটি ছোট কাগজে সই করে কি করে?'”

ক্লেটন বিশ্বাস করেন চলচ্চিত্রের সাফল্য কেনি স্মিথের সম্পর্কীয়তার কারণে।

“আমরা আশা করেছিলাম যে এই চলচ্চিত্রটি ঐতিহ্য এবং তাদের পরিবারের সাথে অনুরণিত হবে, এবং আশা করছি চলচ্চিত্র নির্মাতারা,” তিনি বলেছেন। “আমি এখনও বিস্মিত যে এটি অনেক লোকের সাথে সংযুক্ত হয়েছে, এবং আমি বুঝতে পারি এটি বৈধতার বিষয়।

“জীবনে আমরা সকলেই যে এক নম্বর জিনিসটির সন্ধান করি তা হল বৈধতা। আমাদের জানা দরকার যে আমরা একটি কারণে এই পৃথিবীতে এসেছি। সবচেয়ে দুঃখের বিষয় হল সেই ব্যক্তি যিনি অদৃশ্য।”

  • কেনির 20 বছর উদযাপন: ক্লেটন এবং শেন জ্যাকবসনের সমন্বিত একটি স্ক্রীনিং এবং প্রশ্নোত্তর 8 ফেব্রুয়ারি কুইন্সল্যান্ডের গোল্ড কোস্টে আকাটা ফেস্টিভ্যালে অনুষ্ঠিত হবে।

  • কেনি অস্ট্রেলিয়ায় নেটফ্লিক্সে স্ট্রিম করার জন্য উপলব্ধ.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *