কিমেল ট্রাম্পের ‘নিখোঁজ’ এপস্টাইন ফাইলের জন্য ডিওজেকে তিরস্কার করেছেন

গভীর রাতের হোস্ট জিমি কিমেল তার বুধবারের বক্তৃতা ব্যবহার করে প্রশ্ন করেছিলেন যে কেন বিচার বিভাগ রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের বিরুদ্ধে যৌন নিপীড়নের অভিযোগ সম্পর্কিত এফবিআই নথির 53 পৃষ্ঠা প্রকাশ করেনি, তার শ্রোতাদের জিজ্ঞাসা করেছিল: ‘কেন তাদের এই জিনিসগুলি লুকানোর অনুমতি দেওয়া হচ্ছে?’

জিমি কিমেল লাইভে এই অংশটি সম্প্রচারিত হয়েছিল NPR-এর একটি তদন্ত প্রকাশিত হওয়ার একদিন পর যেখানে দেখা গেছে যে বিচার বিভাগ আটকে রেখেছে – এবং কিছু ক্ষেত্রে মুছে ফেলা হয়েছে – এমন একজন মহিলার সাথে সম্পর্কিত পাবলিক এপস্টাইন ডাটাবেস থেকে ফাইলগুলি যিনি ট্রাম্পকে নাবালক হওয়ার সময় তাকে যৌন নির্যাতনের অভিযোগ করেছিলেন। FBI 2019 সালে মহিলার সাথে চারটি সাক্ষাত্কার পরিচালনা করেছে৷ শুধুমাত্র প্রথমটি, 24 জুলাই, 2019 তারিখে প্রকাশিত হয়েছে এবং ট্রাম্পের কোন উল্লেখ নেই৷

“মহিলা বলেছিলেন যে তিনি ট্রাম্পের সাথে দেখা করার সময় 13 বছর বয়সী ছিলেন,” কিমেল বলেছিলেন। ‘এফবিআই 2019 সালে চারবার তার সাক্ষাৎকার নিয়েছে। সেই সাক্ষাৎকারের বিবরণ, যে কারণে এখনও ব্যাখ্যা করা হয়নি, অনুপলব্ধ।’

তিনি বলেছিলেন যে হাউস ওভারসাইট কমিটির ডেমোক্র্যাটরা নথিগুলি পর্যালোচনা করেছেন এবং নিশ্চিত করেছেন যে তাদের অস্তিত্ব রয়েছে। ‘তাদের ফাইল ছেড়ে দেওয়া উচিত,’ তিনি বলেছিলেন। ‘যদি এই সাক্ষাৎকারগুলো হান্টার বিডেনের ল্যাপটপে থাকতো আমরা প্রতিটি শব্দই জানতাম।’ কিমেল বলেছিলেন যে রাষ্ট্রপতির উচিত কর্মকর্তাদের তার নির্দোষতা প্রদর্শনের জন্য প্রাসঙ্গিক উপকরণগুলি ছেড়ে দেওয়ার জন্য নির্দেশ দেওয়া: ‘প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের জন্য সর্বোত্তম জিনিস, যিনি আমি নিশ্চিত যে তিনি কোনও ভুল করেননি, তাকে তার নাম মুছে ফেলার আদেশ দেওয়া এবং ট্রাম্প-এপস্টাইনের সমস্ত ফাইল ছেড়ে দেওয়া যাতে তিনি প্রমাণ করতে পারেন যে তিনি কতটা অবিশ্বাস্যভাবে নির্দোষ।’

ডেমোক্র্যাটরা নিশ্চিত করেছে যে ফাইলগুলি পাবলিক ডাটাবেস থেকে আটকে রাখা হয়েছে।

ক্যালিফোর্নিয়ার প্রতিনিধি রবার্ট গার্সিয়া, হাউস ওভারসাইট কমিটির র‌্যাঙ্কিং ডেমোক্র্যাট, এনপিআর-এর রিপোর্টের পরে নিশ্চিত করেছেন যে তিনি বিচার বিভাগের অপ্রকাশিত প্রমাণ লগগুলি ব্যক্তিগতভাবে পর্যালোচনা করেছেন।

“ওভারসাইট ডেমোক্র্যাটরা নিশ্চিত করতে পারে যে এটা মনে হচ্ছে যে ডিওজে বেআইনিভাবে এই বেঁচে থাকা ব্যক্তির এফবিআই ইন্টারভিউ অবরুদ্ধ করেছে যিনি রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পকে জঘন্য অপরাধের জন্য অভিযুক্ত করেছিলেন,” গার্সিয়া এক বিবৃতিতে বলেছেন। তিনি বলেছিলেন যে ডেমোক্র্যাটরা ফাইলগুলির বিভাগের পরিচালনার জন্য একটি সমান্তরাল তদন্ত শুরু করবে।

প্রায় 53 পৃষ্ঠার সাক্ষাত্কারের নথি এবং নোটগুলি বিচার বিভাগ দ্বারা তালিকাভুক্ত করা হয়েছে কিন্তু জনসাধারণের সাথে ভাগ করা হয়নি, এনপিআর-এর এপস্টাইন ফাইল ডাটাবেস, এফবিআই কেস রেকর্ড এবং আবিষ্কার লগগুলিতে নথিতে অঙ্কিত সিরিয়াল নম্বরগুলির পর্যালোচনা অনুসারে।

এনপিআর তদন্তে একজন দ্বিতীয় মহিলাকেও শনাক্ত করা হয়েছে, যার নাবালিকা থাকাকালীন এপস্টাইনের দ্বারা নির্যাতিত হওয়ার অ্যাকাউন্টটি ট্রাম্পের মার-এ-লাগো ক্লাবে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যা 19 ফেব্রুয়ারি পুনঃস্থাপনের আগে ডাটাবেস থেকে সংক্ষিপ্তভাবে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। মহিলার মায়ের সাথে একটি সাক্ষাত্কার, যেখানে ট্রাম্প এপস্টাইনের বাড়িতে যাওয়ার কথা উল্লেখ করেছিলেন, জনসাধারণের সময় অফলাইনে ছিল।

হোয়াইট হাউস এবং ডিওজে বলছে, রাজনৈতিক কারণে কোনো রেকর্ড আটকে রাখা হয়নি

হোয়াইট হাউস ভুল কাজের কোনো পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেছে। মুখপাত্র অ্যাবিগেল জ্যাকসন এনপিআরকে বলেছেন যে ট্রাম্প ‘এপস্টাইনের সাথে সম্পর্কিত যে কোনও কিছু থেকে সম্পূর্ণরূপে মুক্ত হয়েছেন’ এবং এপস্টাইন ফাইল ট্রান্সপারেন্সি অ্যাক্টে স্বাক্ষর করে এবং কংগ্রেসের সাবপোনাকে সহযোগিতা করার মাধ্যমে তিনি ‘এপস্টাইনের শিকারদের জন্য তার আগে যে কারও চেয়ে বেশি করেছেন।’

অ্যাটর্নি জেনারেল প্যাম বন্ডি এবং ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল টড ব্ল্যাঞ্চ 14 ​​ফেব্রুয়ারি কংগ্রেসের সদস্যদের কাছে সরাসরি একটি চিঠিতে বিষয়টি সম্বোধন করেছিলেন, উল্লেখ করেছেন যে ‘কোনও সরকারী কর্মকর্তা, জনসাধারণের ব্যক্তিত্ব, বা বিদেশী বিশিষ্ট ব্যক্তিদের সহ বিব্রত, সুনাম ক্ষতি, বা রাজনৈতিক সংবেদনশীলতার ভিত্তিতে কোনও রেকর্ড আটকানো বা সংশোধন করা হয়নি।’ বিচার বিভাগের একজন মুখপাত্র পরে এনপিআরকে বলেছিলেন যে কোনও অপ্রকাশিত ফাইলগুলি হয় বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত, সদৃশ বা চলমান ফেডারেল তদন্তের সাথে সম্পর্কিত।

বিভাগটি বলেছে যে এটি ভুক্তভোগীদের উদ্বেগের সমাধান করতে এবং বৃহত্তর ফাইল রিলিজে চিহ্নিত ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্যের অতিরিক্ত সংশোধন বাস্তবায়নের জন্য কাজ করছে, যা এখন তিন মিলিয়নেরও বেশি পৃষ্ঠায় চলে।

স্টিফেন কলবার্ট বুধবার দ্য লেট শোতে একই বিষয় কভার করেছেন। তিনি বলেন, ‘ফাইলগুলো হারিয়ে গেছে, এটাই বিশ্বের সবচেয়ে বড় গল্প হওয়া উচিত।’ তিনি যোগ করেছেন, ‘ট্রাম্পকে রক্ষা করা সম্পূর্ণরূপে DOJ, বিশেষ করে এই DOJ-এর ব্র্যান্ডের উপর।’

ট্রাম্প গোপন নথি সম্পর্কে সরাসরি কোনো প্রকাশ্য মন্তব্য করেননি। হোয়াইট হাউস এর আগে বিচার বিভাগের একটি বিবৃতির দিকে ইঙ্গিত করেছিল যা এপস্টাইন ফাইলগুলিকে রাষ্ট্রপতি সম্পর্কে “মিথ্যা এবং চাঞ্চল্যকর দাবি” সম্বলিত বলে বর্ণনা করেছিল।