আমেরিকান সাইকোর থিয়েটার অভিযোজন আমাকে অসাড় করে দিয়েছে – ভাল উপায়ে নয়

আমেরিকান সাইকোর থিয়েটার অভিযোজন আমাকে অসাড় করে দিয়েছে – ভাল উপায়ে নয়


আমেরিকান সাইকোর থিয়েটার অভিযোজন আমাকে অসাড় করে দিয়েছে – ভাল উপায়ে নয়
আমেরিকান সাইকো অ্যালামেডা থিয়েটার প্রথম খোলার 13 বছর পরে ফিরে এসেছে (ছবি: মার্ক ব্রেনার)

ওয়াল স্ট্রিট ব্যাঙ্কার প্যাট্রিক বেটম্যানকে নিয়ে ব্রেট ইস্টন এলিস-এর মর্মান্তিক 1980-এর দশকের ব্যঙ্গাত্মক আমেরিকান সাইকো, বিখ্যাতভাবে প্রচুর ভয়ঙ্কর মৃত্যুর বৈশিষ্ট্য রয়েছে, কিন্তু গল্পটি নিজেই এমন একটি যা মৃত্যুকে অস্বীকার করে।

উপন্যাসটি প্রকাশের পর থেকে, ক্রিশ্চিয়ান বেল অভিনীত একটি দুর্দান্ত চলচ্চিত্র অভিযোজনের কাজ চলছে, এবং কল মি বাই ইয়োর নেম পরিচালক লুকা গুয়াডাগ্নিনোর আরেকটি চলচ্চিত্র কাজ চলছে।

এদিকে, ডক্টর হু’স ম্যাট স্মিথ অভিনীত লন্ডনের আলমেইডা থিয়েটারে প্রথম প্রিমিয়ার করা একটি মঞ্চ সঙ্গীত, 13 বছর পর এর মূল পরিচালক রুপার্ট গোল্ড দ্বারা একই স্থানে পুনরুজ্জীবিত করা হয়েছে।

একটি জিনিস নিশ্চিত: যখন এটি স্ক্রীন-টু-স্টেজ অভিযোজনের ক্ষেত্রে আসে, তখন এটি বাজারকে প্লাবিত করা সমস্ত কিশোর মুভি মিউজিক্যাল থেকে একটি পরিবর্তন করে।

এবং সেই গল্পটি, যেখানে ভয়ঙ্কর নার্সিসিস্টিক এবং মিসজিনিস্টিক ব্যাটম্যান একটি হত্যাকাণ্ডে চলে যায় এবং তার সম্পদ এবং সুন্দর চেহারার জন্য এটি থেকে মুক্তি পেতে সক্ষম বলে মনে হয় – নাকি সে? – অভিজাতদের দায়মুক্তির একটি নিষ্ঠুর মন্তব্য রয়ে গেছে।

কিন্তু সমস্যা হল মিউজিক্যাল থিয়েটার মূলত আবেগের অভিব্যক্তি, যেখানে চরিত্ররা গানের মাধ্যমে তাদের হৃদয়ের কথা বলে।

আমেরিকান সাইকো, আলামেডা থিয়েটার (ছবি: মার্ক ব্রেনার)
ম্যাট স্মিথ খুনি ব্যাংকার প্যাট্রিক বেটম্যানের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন (ছবি: মার্ক ব্রেনার)

সুতরাং আপনার সংগীতের নায়ক হিসাবে একজন সমকামী সাইকোপ্যাথ থাকা অনিবার্যভাবে এর কেন্দ্রে একটি গর্ত ছেড়ে দেবে। আমার জন্য ফলাফল হল যে আমি শোতে বেশ অসাড় বোধ করেছি, এবং ভাল উপায়ে নয়।

কি দোষ করা যায় না তা হল প্রোডাকশন, যা যতটা সহজ হয়, শুরুর দৃশ্য থেকে যেখানে বেটম্যান – এখন উঠতি তারকা আর্টি ফ্রোশন অভিনয় করেছেন – একটি ঝরনা কিউবিকেল থেকে মেঝে থেকে উঠে, এবং তার সকালের রুটিনটি বিশদভাবে বর্ণনা করে।

ডিজাইনার ES ডেভলিনের আড়ম্বরপূর্ণ মিনিমালিস্ট স্টেজিং এবং রেভ-ওয়াই লাইটিং এবং ভিডিও ডিজাইনের সাথে মিলিত পুরো জিনিসটিকে একটি বাঁকানো ফ্যাশন শো অনুভূতি দেয়। পোশাকগুলি উপযুক্তভাবে তীক্ষ্ণ, এবং কিছু চমৎকার, চটকদার কোরিওগ্রাফি আছে।

কিন্তু মূল গানগুলি নিজেদের মধ্যে অন্য গল্প – বা, আসুন এটিকে প্রসারিত না করি, সম্পূর্ণরূপে ভুলে যাওয়া যায় না। সিন্থ এবং ড্রাম মেশিন স্থাপন করে, তাদের তীক্ষ্ণ বৈদ্যুতিক শব্দ তাদের নির্ধারিত অগভীরতার সাথে মিলে যায়, যা টুকরাটির আত্মার সাথে সত্য হতে পারে কিন্তু ক্লান্তিকর হয়ে ওঠে।

আমেরিকান সাইকো, আলামেডা থিয়েটার (ছবি: মার্ক ব্রেনার)
শোটি আকর্ষণীয় ভিজ্যুয়াল অফার করে (ছবি: মার্ক ব্রেনার)
আমেরিকান সাইকো, আলামেডা থিয়েটার (ছবি: মার্ক ব্রেনার)
গানগুলি আলাদা হতে লড়াই করে (ছবি: মার্ক ব্রেনার)

আপনি ফ্যাশন লেবেল আবৃত্তি বা আড়ম্বরপূর্ণ ব্যবসা কার্ডের শক্তির প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা গানগুলিতে সত্যিই কতটা বিনিয়োগ করতে পারেন? এভরিবডি ওয়ান্টস টু রুল দ্য ওয়ার্ল্ড এবং ইন দ্য এয়ার টুনাইটের মতো প্রকৃত ’80 এর দশকের পপ হিটগুলির উপস্থাপনার সাথে এইসব গণ্ডগোলগুলিকে ছেদ করার সিদ্ধান্ত হল আসল সমস্যা: এই সিকোয়েন্সগুলি যতটা হাইলাইট, তারা অন্য কোথাও ভাল সুরের অভাবকে স্পষ্ট করে তোলে।

গল্পটি যতদূর যায়, নিউ ইয়র্কের সামাজিক ল্যান্ডস্কেপ এবং এর নিরর্থক আত্মমগ্ন নাগরিকদের চিত্রিত করার জন্য বিনোদন পাওয়া যায়।

কিন্তু, এখানে মঞ্চস্থ করা হয়েছে, ইস্টন এলিসের অবিস্মরণীয়ভাবে বিরক্তিকর গদ্যে হত্যাকাণ্ডের সত্যিই দৃশ্যমান ভয়াবহতা নেই, যখন বেটম্যান হিসাবে, ফ্রোশন পর্দায় বেলের যে পৈশাচিক শক্তির অধিকারী ছিল তার সাথে মেলে না: তিনি শুরু থেকেই কিছুটা বিভ্রান্ত, এবং এখানে তার হত্যাকাণ্ডের সবকিছুই তার মনকে স্পষ্ট করে তোলে।

আমেরিকান সাইকো, আলামেডা থিয়েটার (ছবি: মার্ক ব্রেনার)
সব পরে, বই এবং সিনেমা এখনও সঙ্গীত থেকে ভাল (চিত্র: মার্ক ব্রেনার)

টুকরোটিকে কিছুটা হৃদয় দেওয়ার জন্য, স্ক্রিপ্টটি দেরি করে বেটম্যানের সুন্দর সেক্রেটারি জিনকে একটি ক্লাইম্যাক্টিক, সেন্টিমেন্টাল গান দিয়ে একটি নায়িকা বানানোর চেষ্টা করে যার নাম একটি গার্ল বিফোর – কিন্তু এই পর্যায়ে, এবং আনাস্তাসিয়া মার্টিনের সহানুভূতিশীল অভিনয় সত্ত্বেও, কার্যধারায় কিছুটা আন্তরিকতা আনার প্রচেষ্টা কিছুটা হাস্যকর মনে হয়।

একটি চিন্তা-উদ্দীপক রাতের জন্য, আপনি অনেক খারাপ করতে পারেন – তবে শোটি মূলত একটি বিশ্বাসযোগ্য কেস তৈরি করতে ব্যর্থ হয় যে ইস্টন এলিসের অদ্ভুত উত্স উপাদানটির সত্যিই গান-এবং-নাচের চিকিত্সার প্রয়োজন ছিল।

রায়: আত্মহত্যাকারী ওয়াল স্ট্রিট ব্যাঙ্কারের ব্রেট ইস্টন এলিসের ভয়ঙ্কর গল্পের উপর ভিত্তি করে এই ভয়ঙ্কর শোটি অবশ্যই মিউজিক্যাল ভিড় থেকে আলাদা – কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, এটি মূল উপন্যাস বা চলচ্চিত্রের সাথে মেলে না।

আমেরিকান সাইকো লন্ডনের আলমেইডা থিয়েটারে 21 মার্চ পর্যন্ত চলে।

কোন গল্প আছে?

আপনি যদি কোনো সেলিব্রিটি গল্প, ভিডিও বা ছবি পেয়ে থাকেন তাহলে আমাদের celebtips@metro.co.uk ইমেল করে Metro.co.uk বিনোদন দলের সাথে যোগাযোগ করুন, 020 3615 2145 নম্বরে কল করুন বা আমাদের সাবমিট স্টাফ পৃষ্ঠায় যান – আমরা আপনার কাছ থেকে শুনতে চাই।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *